Luis Eduardo Aute — No One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "No One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me pongo a recordar y me apalanco
Y me olvido de todo y de la cena
Qué guapa estabas con aquel pijama blanco
Y el collar de coral, tú, tan morena
Qué guapa estabas también sin el pijama
Y el collar de coral, tú, tan desnuda…
Y tu cama, dios mío, aquella cama…
Y tu cuerpo, y, dios mío, aquella duda
«Pero papá, ¿no ibas a hacer una tortilla?»
«Ya voy, hijos, ya voy, que ya me arranco»
Y mi sentido del deber me maravilla…
Y qué guapa estabas con aquel pijama blanco
Qué guapa estabas también sin el pijama
Y el collar de coral, tú, tan desnuda…
Y tu cama, dios mío, aquella cama…
Eras como el amor, no cabe duda
Me pongo a recordar y me apalanco
Y me olvido de todo y de la cena
Qué guapa estabas con aquel pijama blanco…
Eras como el amor, otra condena
«Pero papá, ¿no ibas a hacer una tortilla?»
«Ya voy, hijos, ya voy, que ya me arranco»
Y mi sentido del deber me maravilla…
Y me pongo a pensarlo y me apalanco
Qué guapa estabas sin aquel pijama blanco…
«¡Pero Papá!»
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlamaya ve kendimi dövmeye başladım
Ve her şeyi ve akşam yemeğini unutuyorum
O beyaz pijamalarla çok güzeldin.
Ve mercan kolye, sen, çok esmer
Pijamaların olmadan ne kadar da güzeldin.
Ve mercan kolye, sen, çok çıplak…
Ve senin yatağın, Tanrım, o yatak…
Ve vücudun, ve Tanrım, bu şüphe
"Ama baba, omlet yapmayacak mıydın?»
"Geliyorum, çocuklar, geliyorum, geliyorum»
Ve görev duygum beni şaşırtıyor…
Ve o beyaz pijamaların içinde ne kadar güzeldin
Pijamaların olmadan ne kadar da güzeldin.
Ve mercan kolye, sen, çok çıplak…
Ve senin yatağın, Tanrım, o yatak…
Hiç şüphesiz aşk gibiydin.
Hatırlamaya ve kendimi dövmeye başladım
Ve her şeyi ve akşam yemeğini unutuyorum
O beyaz pijamalarla çok güzeldin.…
Aşk gibiydin, başka bir kınama
"Ama baba, omlet yapmayacak mıydın?»
"Geliyorum, çocuklar, geliyorum, geliyorum»
Ve görev duygum beni şaşırtıyor…
Ve bunu düşünmeye başladım ve şaplak attım
O beyaz pijamalar olmadan ne kadar güzeldin.…
"Ama Baba!»