Luis Eduardo Aute — ¡Que Necesidad! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "¡Que Necesidad!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay veces que aún me pregunto
Y sé que no tengo perdón
Por ese diabólico asunto
Que dicen que es tu Creación
Y no es por sondear su diseño
Que al fin solo es una ecuación
O acaso la prole de un sueño
Parido por una explosión
Tampoco por ser Uno y Trino
Que es casi una regla de tres
Por mucho que sea mi sino
Buscarle a tu gato, tres pies
Lo que es para mí un gran desgaste
Al filo ya de mi vejez
Es no saber por qué creaste
El monstruo de la estupidez
Todo lo entiendo, Dios mío
Todo lo entiendo
Menos el desastre
De crear el lastre
De la necedad…
¡Qué necesidad
Tanta necedad!¡
¡Qué necesidad!
Discúlpame el atrevimiento
Ya sé que no tienes edad…
Pero es que no puedo, lo siento
Me mata la curiosidad
Ya no me sorprende, Dios mío
Que abrace tu Fe el vil metal
Haciendo que el Libre Albedrío
Se erija en estatua de sal
Ni que el paraíso del necio
Se logre trepando al Poder
En donde el valor tiene el precio
Que marca la Ley del Crupier
El pánico que me desquicia
De tu Universal Sinrazón
Es que el virus de la estulticia
Se enganche a la procreación
Todo lo entiendo, Dios mío
Todo lo entiendo
Menos el desastre
De crear el lastre
De la necedad…
¡Qué necesidad
Tanta necedad!¡
¡Qué necesidad!
Sé que harto del aburrimiento
De tanto feliz querubín
Te diste al entretenimiento
De armarnos la de San Quintín
Comprende que ya no me asombre
Que muestres tu rostro más cruel
Cediendo el aval de tu Nombre
Al látigo contra el infiel
Te ruego, desátame el nudo
Que ya no soporto este estrés;
Explícame Tú, tan sesudo
De qué va este androide al revés
Que cree que una vez fue un primate
Que en su evolución racional
Segó de raíz el debate
Del Árbol del Bien contra el Mal
Todo lo entiendo, Dios mío
Todo lo entiendo
Menos el desastre
De crear el lastre
De la necedad…
¡Qué necesidad
Tanta necedad!¡
¡Qué necesidad!
Şarkı sözü çevirisi
Hala merak ettiğim zamanlar var.
Ve affedilmediğimi biliyorum.
Bu şeytani ilişki için
Bu, sizin yaratılışınız olduğunu söylüyorlar
Ve bu tasarımınızı araştırmakla ilgili değil
Sonunda bu sadece bir denklem
Ya da belki de bir rüyanın yavruları
Bir patlama ile doğum
Bir ve üçlü olmak için değil.
Ve bu neredeyse üç kuraldır
Her ne kadar benim hatam olsa da
Kedini bul, üç metre
Ve bu benim için büyük bir aşınma ve yıpranma
Yaşlılığımın kenarında
Neden yarattığını bilmemek mi
Aptallık canavarı
Her şeyi anlıyorum, Tanrım.
Her şeyi anlıyorum.
Eksi felaket
Balast oluşturmak için
Aptallık hakkında…
Ne bir ihtiyaç
Çok fazla saçmalık!¡
Ne bir zorunluluk!
Cesur için afedersiniz
Eski sen değilsin biliyorum.…
Ama yapamam, üzgünüm.
Merakımı öldürüyor.
Artık şaşırmadım, Tanrım.
İnancınız aşağılık metali Kucaklasın
Özgür irade yapmak
Tuz heykelinde duruyor
Ne de aptalın cenneti
Bu, iktidara tırmanarak elde edilir
Fiyatın değeri nerede
Bu krupiye yasasını işaretler
Beni çıldırtan panik
Evrensel saçmalıklarından
Bu stultik virüs mü
Üreme ile meşgul
Her şeyi anlıyorum, Tanrım.
Her şeyi anlıyorum.
Eksi felaket
Balast oluşturmak için
Aptallık hakkında…
Ne bir ihtiyaç
Çok fazla saçmalık!¡
Ne bir zorunluluk!
Can sıkıntısından sıkıldığımı biliyorum.
Çok mutlu bir melek
Kendini eğlenceye verdin.
San Quentin'i silahlandırmaktan.
Artık merak etmediğimi anla
En acımasız yüzünü gösteriyorsun.
Adınızın sözünü vererek
Kafirlere karşı kırbaç
Sana yalvarıyorum, düğümü Çöz.
Artık bu strese dayanamıyorum.;
Bunu bana açıklıyorsun, çok kısa görüşlü
Bu Android geriye doğru ne gidiyor
Kim bir zamanlar bir primat olduğunu düşünüyor
Bu rasyonel evriminde
Tartışma kök saldı
İyilik ve kötülük ağacından
Her şeyi anlıyorum, Tanrım.
Her şeyi anlıyorum.
Eksi felaket
Balast oluşturmak için
Aptallık hakkında…
Ne bir ihtiyaç
Çok fazla saçmalık!¡
Ne bir zorunluluk!