Luis Eduardo Aute — Tell Me Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Eduardo Aute adlı sanatçının "Tell Me Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me lies, tell me lies,
I´ll lend you my ears.
Tell me lies, tell me lies,
till daybreak appears…
In the meantime, heat this ice
and swar you won´t be sincere.
If you care for me please don´t let me see
the truth in your eyes.
So try, try, try
to treat me nice…
and, woman, tell me lies.
Tell me lies, tell me lies,
and make me believe
that our hearts are so wise
that they can´t deceive…
In the meantime, please disguise
my fears, now before you leave.
If you care for me please don´t let me see
the truth in your eyes.
So try, try, try…
Tell me lies, tell me lies,
cause daybreak is here.
you´re in time, don´t think twice,
why not disappear…
don´t feel guilty, that´s the price
of love when the end is near.
If you care for me please don´t let me see
the truth in your eyes.
So try, try, try…
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalan söyle, bana yalan söyle,
Kulaklarımı açayım.
Bana yalan söyle, bana yalan söyle,
gün doğana kadar…
Bu arada, bu buzu ısıtın
ve samimi olmayacağına yemin et.
Eğer beni önemsiyorsan lütfen görmeme izin verme
gözlerindeki gerçeği.
Yani deneyin, deneyin, deneyin
bana iyi davranmak için…
ve kadın, bana yalan söyle.
Bana yalan söyle, bana yalan söyle,
ve beni inandır
kalplerimiz çok bilge
onlar aldatmak olamaz…
Bu arada, lütfen kılık değiştir
korkularım, şimdi ayrılmadan önce.
Eğer beni önemsiyorsan lütfen görmeme izin verme
gözlerindeki gerçeği.
Yani deneyin, deneyin, deneyin…
Bana yalan söyle, bana yalan söyle,
çünkü Şafak vakti geldi.
zamanında geldin, iki kez düşünme,
neden kaybolmuyorsun…
dont suçluluk fiyatıdır
sonun yaklaştığı zaman sevgiden.
Eğer beni önemsiyorsan lütfen görmeme izin verme
gözlerindeki gerçeği.
Yani deneyin, deneyin, deneyin…