Luis Enrique — Ay Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Enrique adlı sanatçının "Ay Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
amaneci de repente
todo sabe tan amargo y gris, gris es el color
que queda cuando el sol llega sin ti hasta mi guitarra sabe que ya te has ido y no volveras,
tanta ausencia tuya ya no cabe
en esta soledad 10 palabras por segundo tratare
en esta cancion de dis
parar asi todo creo que no alcanze
pà mi alma desahogar
ya no sabes cuanta falta me hace un beso tuyo
aunque no sea real
quedate en mi vida no te vayas mas
hay ay amor se que no es mas que una cancion
pero te juro que no miento
todo lo que digo es cierto
aunque a ti te cueste tanto creerlo
hay ay amor se que no es mas que una cancion
pero te juro que no miento
todo lo que digo es cierto
aunque a ti te cueste tanto creerlo
Si regresas te prometo
que esta ves seguro
todo cambiara lavare
los platos planachare la ropa la casa
te voy a limpiar y si el niño
llora tranquila que yo lo sabre calmar
quedate en mi vida no te vallas
mas y si quieres que te cante
esas reves de las baladas que te suelo cantar
ahora mismo suelto la quitarra
y conspiro una conga y un bimbal
yo se que a ti te gusta
porque yo se que a ti te encanta
que yo te cante rumba
y con gua gua con mama
hay ay amor se que no es mas que una cancion
pero te juro que no miento
todo lo que digo es cierto
aunque a ti te cueste tanto creerlo
hay ay amor se que no es mas que una cancion
pero te juro que no miento
todo lo que digo es cierto
aunque a ti te cueste tanto creerlo
Ay ay ay amor (ay ay amor)
ay ay mi amor calma mi dolor
ya no sabes cuanta falta
me hace un beso tuyo
mira que perdi la razon
te suplico qur te quedes
y que crees lo que digo
lo que siento en mi corazon (ay ay amor)
se que me traje un cancion pero te juro que
te quiero con todo el alma tanta ausencia
ya no cabe aqui en estamsoledad
yo te pido por favor
no le pidas la tristeza de mi vida
ya se que no es mas que una cancion
pero te juro que no miento
todo lo que digo es cierto
aunque a ti te cueste tanto
cosa buena creerlo
hay ay amor se que no es mas que una cancion
pero te juro que no miento
todo lo que digo es cierto
aunque a ti te cueste tanto creerlo
Şarkı sözü çevirisi
Aniden uyandım
her şey çok acı ve gri tadı, gri renk
güneş sensiz geldiğinde geriye ne kaldı gitarım bile gittiğini biliyor ve geri dönmeyeceksin,
o kadar çok yoksunluk artık uymuyor
bu yalnızlıkta saniyede 10 kelime deneyeceğim
bu dis şarkısında
böyle dur, bence bu yeterli değil.
ruhumun dışarı çıkması için
o nasıl bir öpücük istiyorum pek fazla bilmiyorsun
gerçek olmasa bile
hayatımda kal ve bir daha gitme.
aşk var, biliyorum, bu sadece bir şarkı.
ama yemin ederim yalan söylemiyorum.
söylediğim her şey doğru
buna inanmak senin için çok zor olsa bile
aşk var, biliyorum, bu sadece bir şarkı.
ama yemin ederim yalan söylemiyorum.
söylediğim her şey doğru
buna inanmak senin için çok zor olsa bile
Geri dönersen, söz veriyorum.
emin görmek için
yıkama her şeyi değiştirecek
yemekler planachare giysi ev
Seni temizleyeceğim ve eğer çocuk
sessizce ağla, sakin olduğumu bileceğim
hayatımda dur gitme
ama sana şarkı söylememi istiyorsan
sana sık sık şarkı söylediğim baladların geri dönüşleri
şu anda kalkışa geçiyorum.
ve bir conga ve bir bimbal çiziyorum
Onu sevdiğini biliyorum.
çünkü onu sevdiğini biliyorum.
Sana rumba söyleyebilir miyim
ve wowwow ile anne ile
aşk var, biliyorum, bu sadece bir şarkı.
ama yemin ederim yalan söylemiyorum.
söylediğim her şey doğru
buna inanmak senin için çok zor olsa bile
aşk var, biliyorum, bu sadece bir şarkı.
ama yemin ederim yalan söylemiyorum.
söylediğim her şey doğru
buna inanmak senin için çok zor olsa bile
Ay ay ay aşk (ay ay aşk)
ay ay aşkım acımı yatıştırır
ne kadar süreceğini bilmiyorsun.
beni senden öpüyor.
bak, aklımı kaçırdım.
Kalman için yalvarıyorum.
ve ne söylediğime inanıyorsun
kalbimde ne hissediyorum (oh oh aşk)
Bir şarkı getirdiğimi biliyorum, ama sana yemin ederim,
Seni tüm ruhumla çok seviyorum.
artık buraya sığmıyor.
Lütfen rica ediyorum
hayatımın üzüntüsünü sorma.
Sadece bir şarkı olduğunu biliyorum.
ama yemin ederim yalan söylemiyorum.
söylediğim her şey doğru
sana çok pahalıya mal olsa bile
buna inanmak iyi bir şey
aşk var, biliyorum, bu sadece bir şarkı.
ama yemin ederim yalan söylemiyorum.
söylediğim her şey doğru
buna inanmak senin için çok zor olsa bile