Luis Enrique — Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Enrique adlı sanatçının "Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Antes de que pienses lo peor,
deberías entender lo que pasó,
esa noche que nos vimos
un amor había perdido,
y quise contarte mi dolor,
pero tú cambiaste la conversación,
manejando las palabras,
insinuando tu mirada,
tu presencia provocaba calor y pasión.
Lo de nosotros fue un impulso, una traición,
fue un buen momento y el momento ya pasó,
fue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo.
Pero lo nuestro era un deseo, no era amor,
y muchas veces se confunde la intención,
yo fui sincero, no era despecho,
tu eras consciente de entender la situación,
lo que pasó entre tú y yo… pasó.
Antes de que pienses lo peor,
no quería hacerte daño, no hay razón,
yo te vi como una amiga
y me gustó tu compañía,
y ahora tú me dices que hubo amor,
yo no sé lo que tu entiendes
por amor, manejando las palabras,
insinuando tu mirada,
tu presencia provocaba calor y pasión.
Lo de nosotros fue un impulso, una traición,
fue un buen momento y el momento ya pasó,
fue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo.
Pero lo nuestro era un deseo, no era amor,
y muchas veces se confunde la intención,
yo fui sincero, no era despecho,
tu eras consciente de entender la situación,
lo que pasó entre tú y yo… pasó.
Lo que pasó entre tú y yo…
pasó esa noche que nos vimos,
mi gran amor había perdido
Lo que pasó entre tú y yo…
pasó y al contarte mi dolor,
me consolastes con pasión
Lo que pasó entre tu y yo.
pasó fue lo nuestro un impulso,
sabes bien que fui sincero
Lo que pasó entre tu y yo… pasó yo te vi
como una amiga y hoy me dices que hubo amor
Şarkı sözü çevirisi
En kötüsünü düşünmeden önce,
ne olduğunu anlamalısın.,
o gece tanıştık
Bir aşk kaybetmişti,
ve sana acımı söylemek istedim.,
ama konuşmayı değiştirdin.,
kelimeleri kullanma,
bakışlarını ima,
varlığınız sıcaklık ve tutkuya neden oldu.
Bir dürtüydük, bir ihanetdik. ,
iyi bir zamandı ve zaman geçti,
seksten sekse yakın dövüştü.
Ama bizimki bir arzuydu, aşk değil,
ve çoğu zaman niyet karıştı,
Samimiydim, kin değildi.,
durumun farkındaydın.,
aramızda olanları ... olmamış.
En kötüsünü düşünmeden önce,
Seni incitmek istememiştim.,
Bir arkadaş olarak gördüm
ve arkadaşlığınızı sevdim,
ve şimdi bana aşk olduğunu söylüyorsun,
Ne anladığını bilmiyorum.
aşk için, kelimelerle başa çıkmak,
bakışlarını ima,
varlığınız sıcaklık ve tutkuya neden oldu.
Bir dürtüydük, bir ihanetdik. ,
iyi bir zamandı ve zaman geçti,
seksten sekse yakın dövüştü.
Ama bizimki bir arzuydu, aşk değil,
ve çoğu zaman niyet karıştı,
Samimiydim, kin değildi.,
durumun farkındaydın.,
aramızda olanları ... olmamış.
Aranızda ne oldu bana…
tanıştığımız gece oldu.,
benim büyük aşkım kaybetmişti
Aranızda ne oldu bana…
bu oldu ve sana acımı söylediğimde,
beni tutkuyla teselli ettin.
Aramızda olanları.
bu bizim olayımızdı.,
dürüst olduğumu biliyorsun.
Aramızda olanları... gördüm ne oldu sana
bir arkadaş gibi ve bugün bana aşk olduğunu söylüyorsun