Luis Enrique — Pregunta Por Ahí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Enrique adlı sanatçının "Pregunta Por Ahí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy aquí para romper estas cadenas
Que te separan de mis brazos sin razones
Porque presiento que hay una maldad
Algo que tiene sabor a un error
En vano busco y debo evitar
Que se me alejen y se pierda tu voz
Pregunta por ahí quien es el que ama
Todos lo saben porque siempre he sido yo
Tu corazón no pudo estar equivocado
Cuando inventamos este amor para los dos
Pregunta por ahí quien es el que ama
No es un secreto porque siempre he sido yo
Una mentira puede estarnos destrozando
Debemos darle paso a nuestro corazón
Estoy aquí
En la prisión de mi alama herida
Para poderte demostrar que te amo tanto
Porque esos días de tanto llorar
Porque esas noches sin poder dormir
Me enseñaron que se debe luchar
Y por eso te vuelvo a decir:
Pregunta por ahí quien es el que ama
Todos lo saben porque siempre he sido yo
Tu corazón no pudo estar equivocado
Cuando inventamos este amor para los dos
Pregunta ¿quien te que ama?
No es un secreto porque siempre he sido yo
Una mentira puede estarnos destrozando
Debemos darle paso a nuestro corazón
Pregunta quien es el que te ama, siempre he sido yo
Debes comprender es que todo el mundo sabe que
Tan puro es lo que siento es imposible vivir fingiendo
Que ya no importe lo que te digan
No escondas mas tu sentimiento
Pregunta quien es el que te ama, siempre he sido yo
Siempre he sido yo
Quien te adora, quien te añora
No me trates como a un niño
Y dame ahora un poco de tu cariño
Pregunta ¿quien?
Quien daría la vida entera por ti
Pregunta ¿quien?
Quien te ama y desespera
Pregunta ¿quien?
Por callar esa maldad
Y romper esas cadenas
Pregunta ¿quien?
Pregunta ¿quien?
Pregunta ¿quien?
Pregunta ¿quien?
Pregunta ¿quien?
Pregunta ¿quien?
¿Quien te ama, quien te ama?
Pregunta ¿quien?
Anda nena no me trates como a un niño
Pregunta ¿quien?
Dame un poco mas de tu cariño
Pregunta ¿quien?
Pregunta por ahí
Pregunta ¿quien?
Quien te ama
Şarkı sözü çevirisi
Bu zincirleri kırmak için buradayım.
Bu seni kollarımdan ayırır.
Çünkü bir kötülük olduğunu hissediyorum.
Bir hata gibi tadı olan bir şey
Boşuna arıyorum ve Kaçınmalıyım
Bırak benden uzaklaşsınlar ve sesini kaybetsinler.
Kimi sevdiğini sor
Herkes biliyor çünkü hep ben oldum.
Kalbin yanlış olamaz.
İkimiz için de bu aşkı icat ettiğimizde
Kimi sevdiğini sor
Bu bir sır değil çünkü her zaman bendim.
Bir yalan bizi parçalara ayırabilir
Kalplerimize yol vermeliyiz.
Ben buradayım
Yaralı pirinç hapishanesinde
Seni çok sevdiğimi kanıtlamak için.
Çünkü o günlerde çok ağlıyordu.
Çünkü o uykusuz geceler
Bana dövüşmen gerektiğini öğrettiler.
Ve bu yüzden sana tekrar söylüyorum:
Kimi sevdiğini sor
Herkes biliyor çünkü hep ben oldum.
Kalbin yanlış olamaz.
İkimiz için de bu aşkı icat ettiğimizde
Seni seven soruyorsun?
Bu bir sır değil çünkü her zaman bendim.
Bir yalan bizi parçalara ayırabilir
Kalplerimize yol vermeliyiz.
Seni seven kim olduğunu sor, her zaman ben oldum
Herkesin bunu bildiğini anlamalısın.
O kadar saf hissediyorum ki yaşamak imkansız.
Olursa olsun, ne derlerse sana
Artık duygularını gizleme.
Seni seven kim olduğunu sor, her zaman ben oldum
Her zaman bendim.
Kim sana tapıyor, kim seni özlüyor
Bana çocukmuşum gibi davranma.
Ve şimdi bana biraz sevgini ver
Kime sorayım?
Kim senin için tüm hayatını verirdi
Kime sorayım?
Seni seven ve umutsuzluğa kapılan
Kime sorayım?
Bu kötülüğü susturmak için
Ve bu zincirleri kır
Kime sorayım?
Kime sorayım?
Kime sorayım?
Kime sorayım?
Kime sorayım?
Kime sorayım?
Seni kim seviyor, kim seviyor?
Kime sorayım?
Hadi bebeğim, bana çocukmuşum gibi davranma.
Kime sorayım?
Bana biraz daha sevgi ver
Kime sorayım?
Etrafa sor
Kime sorayım?
Seni kim seviyor