Luis Mariano — Fandango du Pays Basque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Mariano adlı sanatçının "Fandango du Pays Basque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fandango du pays basque
Fandango simple et fantasque
Pour te danser dans les bras d’un garçon
Une fille ne dit jamais non !
Tout le pays est en fête
Et tout le monde est poète
Chacun ce soir ne songe qu'à l’amour
La montagne flirte avec l’Adour.
Fandango, Fandango
Rythme tous les bravos
Et répète l'écho
De Sare à Bilbao.
C’est le chant des oiseaux
C’est le chant du ruisseau
C’est le chant de l’amour Fandango !
Fandango du pays basque
Fandango simple et fantasque
C’est grâce à toi que l’on fait des folies
Qui sont bien le meilleur de la vie.
Et combien de mariages
On a vu dans le village
Sur tes accents si joyeux et vibrants
Et ton rythme qu’on a dans le sang.
Fandango du pays basque
Fandango simple et fantasque
Les mains sur les tambourins bien entrain
Rythment ce refrain jusqu’au matin
Alors grands-pères et grands-mères
Ont des regards qui s'éclairent
En écoutant cet air du bon vieux temps
Ils revoient leur printemps de vingt ans !
Şarkı sözü çevirisi
Bask ülkesi Fandango
Fandango basit ve kaprisli
Bir çocuğun kollarında dans etmek
Bir kız asla hayır demez !
Bütün ülke kutluyor
Ve herkes bir şairdir
Bu gece herkes sadece aşkı düşünüyor
Dağ Adour ile flört ediyor.
Fandango, Fandango
Ritim tüm bravos
Ve Yankıyı tekrarlar
Sare'den Bilbao'ya.
Bu kuşların şarkısı
Bu akışın şarkısı
Bu Fandango aşk şarkısı !
Bask ülkesi Fandango
Fandango basit ve kaprisli
Senin yüzünden deliriyoruz.
Hayattaki en iyiler.
Ve kaç evlilik
Köyde gördük.
Neşeli ve canlı aksan üzerinde
Ve kanımızdaki ritmin.
Bask ülkesi Fandango
Fandango basit ve kaprisli
TEF üzerinde eller iyi tren
Sabaha kadar bu koroyu yendi
Yani dedeler ve büyükanneler
Işık yakan bakışlar var
O eski zaman havasını dinlemek
Yirmi yıllık baharlarını tekrar ziyaret ediyorlar !