Luis Mateus — No Quiero Perderte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Mateus adlı sanatçının "No Quiero Perderte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siento que se va mi vida / que se va mi vida / cuando pienso en tí, /
Me siento morir / el alma por tu amor / ahora que me encuentro
Lejos / y que la distancia me aparta / de tí a veces tengo momentos
A veces pienso que ya no me quieres / también sospecho
Muchas cosas de tí / cojo el teléfono y trato de hablarte tú no contestas / me
Siento morir. (Bis)
Siento que cuando te llamo / mandas a tu hermana que vaya a
Contestar / para que tal vez me digas que andas ocupada / y que
No puedes pasar / dime por qué me rechazas / si te he demostrado
Que tú eres mi / amor siento lásima perderte / porque ningún
Hombre de quiere como yo
No quiero perderte, / no quiero perderte / no quiero olvidarte / mira
Mi amor / yo quiero es amarte hasta el final. (Bis)
Y no trates de ofenderte porque llegué a desconfiar de ti, / entiende
La soledad me obliga a hacerlo así / es que yo siento perderte
Cuando / más quiero saber de tí / y si te vas de mi vida para que
Vivir / ahora si entiendes por qué te reclamo y el motivo por qué me
Siento mal que coincidencia / cada vesz que te llamo tú no contestas
Siento que cuando te llamo…
No quiero perderte…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın gittiğini hissediyorum / hayatım gitti / seni düşündüğümde, /
Ölmeyi hissediyorum / aşkın için ruh / şimdi kendimi buluyorum
Uzak / ve bu mesafe beni senden uzaklaştırıyor / bazen anlarım var
Bazen artık beni sevmediğini düşünüyorum / ben de şüpheleniyorum
Senin hakkında çok şey / telefonu açıyorum ve seninle konuşmaya çalışıyorum, cevap vermiyorsun / ben
Öldüğüm için üzgünüm. (Bis)
Kız kardeşini aradığımda / gönderdiğimde bunu hissediyorum
Cevap ver / belki de bana meşgul olduğunu söyle / ve
Geçemezsin / beni neden reddettiğini söyle / eğer sana gösterirsem
Sen benim / aşkım, seni kaybettiğim için üzgünüm / çünkü hayır
Benim gibi arzuların adamı
Seni kaybetmek istemiyorum, seni kaybetmek istemiyorum, seni unutmak istemiyorum, bak
Aşkım / seni sonuna kadar sevmek istiyorum. (Bis)
Ve alınmaya çalışmayın, çünkü sizden şüpheleniyorum, / anlayın
Seni kaybetmek için üzgün olduğumu / bunu bana yalnızlık güçleri var
Ne zaman / daha fazla senden bilmek istiyorum / ve eğer hayatımı terk edersen
Canlı / şimdi neden seni talep ettiğimi ve neden neden olduğumu anlıyorsan
Kendimi kötü hissediyorum bu tesadüf / seni her aradığımda cevap vermiyorsun
Seni aradığımda hissediyorum.…
Seni kaçırmak istemiyorum.…