Luis Miguel — Bravo amor bravo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Miguel adlı sanatçının "Bravo amor bravo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aplaudamos
porque hicimos sin dudarlo
en esta farsa que acabamos, un buen papel
tan perfecto, que si hubieramos rodado
los mil oscars de este año
serian nuestros sin querer
Aplaudamos
porque amando, sin amarnos
jamas notamos nada extraño
ni tú ni yo sin ensayos, la secuencia era perfecta
tu pensando en otra vida
yo pensando en otro amor
El guión era estupendo
dos muchachos se enamoran
y en la cresta de la ola
él descubre a otra persona
y ella a otro que no es él
Pero deben confesarlo
no se quieren hacer daño
y fingiendo y ocultando
llega el dia, en que sus bocas
no se llegan a entender
Eran besos maquillados
desvaidos los abrazos
era el fin de aquella historia
se acababa la parodia
que era absurdo sostener
Bravo amor, bravo amor, bravo
que magnificos actores tú y yo Bravo amor, bravo amor, bravo
nos reímos, nos burlamos
de nuestro amor
Aplaudamos
porque amando, sin amarnos
jamas notamos nada extraño
ni tú ni yo sin ensayos, la secuencia era perfecta
tu pensando en otra vida
yo pensando en otro amor
El guión era estupendo
dos muchachos se enamoran
y en la cresta de la ola
él descubre a otra persona
y ella a otro que no es él
Pero deben confesarlo
no se quieren hacer daño
y fingiendo y ocultando
llega el dia, en que sus bocas
no se llegan a entender
Ya eran besos maquillados
desvaidos los abrazos
era el fin de aquella historia
se acababa la parodia
que era absurdo sostener
Bravo amor, bravo amor, bravo
que magnificos actores tú y yo Bravo amor, bravo amor, bravo
nos reímos, nos burlamos
de nuestro amor
Şarkı sözü çevirisi
Alkışlamak
çünkü tereddüt etmeden yaptık.
bitirdiğimiz bu saçmalık, iyi bir rol
o kadar mükemmel ki, eğer ateş etseydik
bu yıl bin Oscar
istemeden bizim olurlardı.
Alkışlamak
çünkü sevmek, birbirimizi sevmemek
garip bir şey fark etmedik.
ne sen ne de ben provalar olmadan, dizi mükemmeldi
başka bir hayat hakkında düşünme
başka bir aşk düşünüyorum
Senaryo harikaydı
iki erkek aşık olur
ve dalganın tepesinde
başka birini keşfeder
ve ondan başka birine
Ama itiraf etmek gerekir
birbirlerini incitmek istemiyorlar.
ve rol yapmak ve saklanmak
gün gelir, ağızları
bunu anlamak için gelmiyorlar
Onlar makyaj öpücükleriydi
sarılmalar bitti.
bu hikayenin sonu oldu
parodi bitti
tutmak saçma olduğunu
Bravo aşk, bravo aşk, bravo
ne muhteşem aktörler sen ve ben Bravo aşk, bravo aşk, bravo
gülüyoruz, alay ediyoruz
aşkımız hakkında
Alkışlamak
çünkü sevmek, birbirimizi sevmemek
garip bir şey fark etmedik.
ne sen ne de ben provalar olmadan, dizi mükemmeldi
başka bir hayat hakkında düşünme
başka bir aşk düşünüyorum
Senaryo harikaydı
iki erkek aşık olur
ve dalganın tepesinde
başka birini keşfeder
ve ondan başka birine
Ama itiraf etmek gerekir
birbirlerini incitmek istemiyorlar.
ve rol yapmak ve saklanmak
gün gelir, ağızları
bunu anlamak için gelmiyorlar
Onlar zaten kurgusal öpücüklerdi
sarılmalar bitti.
bu hikayenin sonu oldu
parodi bitti
tutmak saçma olduğunu
Bravo aşk, bravo aşk, bravo
ne muhteşem aktörler sen ve ben Bravo aşk, bravo aşk, bravo
gülüyoruz, alay ediyoruz
aşkımız hakkında