Luis Miguel — De Quererte Asi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Miguel adlı sanatçının "De Quererte Asi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De quererte asi hasta enloquecer
de rogar por ti de llorar por ti sin poder dormir sin poder comer
que me quedara de quererte asi
De quererte asi con mi alma y mi voz
hasta olvidar el nombre de Dios
para no nombrar mas que el de mi amor
que me quedare de quererte asi
Tan solo mi voz que se apagara
tan solo mi amor triste y sin color
tan solo mi piel sin sabor a miel
y mi gran temor
de quererte aun mas y mas
al morir
De quererte asi con un gran dolor
hasta destrozar este corazon
sin poder gritar, sin tener razon
que me quedara de quererte asi
tan solo un amor que sufre por ti que muere por ti sin poder gritar, sin tener razon
que me quedara de quererte asi
tan solo un amor que sufre por ti que muere por ti
Şarkı sözü çevirisi
Seni böyle sevmekten çıldırmaya kadar
senin için uyumadan ağlamak için dua edin yeme
seni bu şekilde sevmekten uzak duracağımı.
Seni böyle sevmek için ruhum ve sesimle
Tanrı'nın adını unutmak için
aşkımdan daha fazla isim vermek için
seni bu şekilde sevmekten uzak duracağım.
Sadece sesim sönüyor
sadece benim hüzünlü, renksiz aşkım
sadece balsız cildim
ve benim büyük korkum
seni daha da çok sevmek
öldüğünde
Seni böyle büyük bir acı ile sevmek
bu kalbi kırana kadar
çığlık atmadan, haklı olmadan
seni bu şekilde sevmekten uzak duracağımı.
sadece senin için acı çeken, senin için ölen, sebepsiz yere çığlık atamayan bir aşk
seni bu şekilde sevmekten uzak duracağımı.
sadece senin için acı çeken ve senin için ölen bir aşk