Luis Miguel — Te Necesito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Miguel adlı sanatçının "Te Necesito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
yo no puedo vivir
separado de ti
y no puedo olvidar
tu manera de hablar,
pero yo…
No puedo vivir tan distante ti eres tu la ideal
somos tal para cual
coro:
yo te necesito
como el aire que respiro
como huella en el camino
como ARENA al coral
te necesito…
como el cielo a las estrellas
y el invierno al frio
Yo te necesito
como el petalo a su rosa
como besos a su BOCA
como el mar a su sal
te necesito…
Todo es vano y pasajero si no estas conmigo…
Y procuro saber
que TU esperas de mi lo que pidas te doy
para hacerte feliz
pero yo…
no puedo vivir separado de ti eres tu la ideal
somos tal para cual
coro:
yo te necesito
como el aire que respiro
como huella en el camino
como el ARENA al coral
te necesito…
como el cielo a las estrellas
y el invierno al frio
Yo te necesito
como el petalo a su rosa
como besos a su BOCA
como el mar a su sal
Todo es vano y pasajero si no estas…
ya ves
vivo enamorado
de tu boca bella de tus ojos tiernos de azucenas
ya ves tan ilusionado
que hasta el sol se alegra
y celebra fiesta si me das tu corazon
coro
yo te necesito
como el aire que respiro
como huella en el camino
como ARENA al coral
te necesito… el como el cielo a las estrellas
y el invierno al frio
Yo te necesito
como el petalo a su rosa
como besos a su BOCA
como el mar a su sal
te necesito…
Todo es vano y pasajero si no estas conmigo…
yo te necesito, yo te necesito…(3)
te necesito…
Şarkı sözü çevirisi
Ben yaşayamam
senden ayrı
ve unutamıyorum
konuşma tarzınız,
ama ben…
Bu kadar uzak yaşayamam. sen idealsin.
biz bunun için böyle
koro:
Sana ihtiyacım var.
nefes aldığım hava gibi
yolda bir ayak izi olarak
mercan kumu gibi
Sana ihtiyacım var…
gökyüzünden yıldızlara kadar
ve soğukta kış
Sana ihtiyacım var.
gülünün yaprağı gibi
ağzına öpücükler gibi
deniz tuzu gibi
Sana ihtiyacım var…
Eğer benimle değilsen, her şey boşuna ve kısacık…
Ve öğrenmeye çalışıyorum
benden beklediğin şeyi sana vereceğim.
seni mutlu etmek için
ama ben…
Senden ayrı yaşayamam. sen idealsin.
biz bunun için böyle
koro:
Sana ihtiyacım var.
nefes aldığım hava gibi
yolda bir ayak izi olarak
mercan kumu gibi
Sana ihtiyacım var…
gökyüzünden yıldızlara kadar
ve soğukta kış
Sana ihtiyacım var.
gülünün yaprağı gibi
ağzına öpücükler gibi
deniz tuzu gibi
Eğer değilse, her şey boşuna ve geçicidir…
anlıyorsunuz
aşık yaşa
güzel ağzından, zambakların yumuşak gözlerinden
çok heyecanlı görünüyorsun.
güneş bile sevinir
ve bana kalbini verirsen ziyafeti kutla
koro
Sana ihtiyacım var.
nefes aldığım hava gibi
yolda bir ayak izi olarak
mercan kumu gibi
Sana ihtiyacım var... yıldızlara gökyüzü gibi
ve soğukta kış
Sana ihtiyacım var.
gülünün yaprağı gibi
ağzına öpücükler gibi
deniz tuzu gibi
Sana ihtiyacım var…
Eğer benimle değilsen, her şey boşuna ve kısacık…
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var...(3)
Sana ihtiyacım var…