Luis Vázquez & Kato Jiménez ft. Jesus Sánchez — Dime que me quieres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luis Vázquez & Kato Jiménez ft. Jesus Sánchez adlı sanatçının "Dime que me quieres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La conocí en el carnaval,
Ella vivía en mi ciudad.
Una amiga nos presentó.
Saltó la chispa entre los dos.
Llegó en la noche de San Juan,
¿Hola morena como estás?
Con su mirada me llevó,
Donde nos puso la canción.
Es su pelo, son sus ojos, será su forma de mirar
Es su sueño,
No despiertes, que la noche no puede acabar.
Son sus labios, es su risa, será su forma de besar
Es su sueño,
No lo dudes,
No podemos dejarlo terminar.
Dime que me quieres, ouohh
Dime que me amas, ieeieeee
Dime que lo sientes, ieeieee
Dime que me extrañas, ouohh
Ahora la busco y ya no está.
No me lo quise imaginar.
Aquel momento se marchó,
Y se clavó en mi corazón.
Este verano va a pasar.
Serás mi reina y nada más.
Que tu cuerpo me confunde cuando pasa por mi lao.
Mi cabeza se pregunta: ¿se me vá de lao a lao?.
No me canso de decirlo cuando yo te veo por ahí.
Tus ojos son morena de lo que no hay.
Şarkı sözü çevirisi
Onunla karnavalda tanıştım, benim şehrimde yaşıyordu.
Bizi bir arkadaş tanıştırdı.
İkimizin arasında bir kıvılcım patladı.
St. John gecesi geldi, Merhaba esmer nasılsın?
Bakışları ile beni aldı, bize şarkıyı nereye koydu.
Bu onun saçları, gözleri, bu onun bakış açısı olacak, bu onun rüyası, uyanma, gece bitemez.
Dudakları, kahkahaları, öpüşme şekli, rüyası, tereddüt etmeyin, bitmesine izin veremeyiz.
Beni sevdiğini söyle, ouohh beni sevdiğini söyle, ıeeieeee bana üzgün olduğunu söyle, ıeeieeee beni özlediğini söyle, ouohh şimdi onu arıyorum ve o gitti.
Hayal etmek istemedim.
O an gitti ve kalbimde sıkıştı.
Bu yaz geçecek.
Başka kraliçem ve bir hiç olacaksın.
Vücudun lao'mdan geçerken kafamı karıştırıyor.
Başım soruyor: lao'dan lao'ya mı gidiyorum?.
Seni orada gördüğümde bunu söylemeye doyamıyorum.
Gözlerin olduğundan daha karanlık.