Luiz Bonfa — Cantiga da Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiz Bonfa adlı sanatçının "Cantiga da Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Indispensabile una volta nella vita
Mascherarsi d’Arlecchino che ricerca Colombina
Perché chi vive diligente e dignitoso
Senza fare girotondo vive solo per metà
Giorno che va, non tornerà
Giorno che va, non tornerà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Si troverebbe con un po' di fantasia
Per Desdemona un Otello senza tanta gelosia
Ed ogni uomo incontrerebbe Margherita
Senza fatti con nessuno per difetto dell’età
Giorno che va, non tornerà
Giorno che va, non tornerà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Si troverebbe con un po' di fantasia
Per Desdemona un Otello senza tanta gelosia
Ed ogni uomo incontrerebbe Margherita
Senza fatti con nessuno per difetto dell’età
Giorno che va, non tornerà
Giorno che va, non tornerà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Şarkı sözü çevirisi
Lai-la-Lai-there lai-lallallà
Lai-la-Lai-there lai-lallallà
Bir ömür boyu vazgeçilmez bir kez
Colombina arayan bir Harlequin olarak maskeli
Çalışkan ve onurlu yaşayanlar için
Dolambaçlı olmadan sadece yarısı yaşıyor
O gün geri gelmeyecek.
O gün geri gelmeyecek.
Lai-la-Lai-there lai-lallallà
Lai-la-Lai-there lai-lallallà
Kendini küçük bir fanteziyle bulursun.
Desdemona için çok kıskançlık olmadan bir Othello
Ve her erkek Margaret ile tanışır
Yaş kusuru için kimseyle gerçekler olmadan
O gün geri gelmeyecek.
O gün geri gelmeyecek.
Lai-la-Lai-there lai-lallallà
Lai-la-Lai-there lai-lallallà
Kendini küçük bir fanteziyle bulursun.
Desdemona için çok kıskançlık olmadan bir Othello
Ve her erkek Margaret ile tanışır
Yaş kusuru için kimseyle gerçekler olmadan
O gün geri gelmeyecek.
O gün geri gelmeyecek.
Lai-la-Lai-there lai-lallallà
Lai-la-Lai-there lai-lallallà