Luiz Gonzaga — Luar do Sertão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiz Gonzaga adlı sanatçının "Luar do Sertão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Não há, ó gente, ó não
Luar como esse do sertão
Não há, ó gente, ó não
Luar como esse do sertão"
Oh! que saudade do luar da minha terra
Lá na serra braqueando folhas secas pelo chão
Este luar cá da cidade tão escuro
Não tem aquela saudade do luar lá do sertão
Não há, ó gente, ó não
Luar como esse do sertão
Não há, ó gente, ó não
Luar como esse do sertão
Se a lua nasce por detrás da verde mata
Mais parece um sol de prata prateando a solidão
E a gente pega na viola que ponteia
E a canção é a Lua Cheia a nos nascer do coração
Não há, ó gente, ó não
Luar como esse do sertão
Não há, ó gente, ó não
Luar como esse do sertão
Mas como é lindo ver depois pro entre o mato
Deslizar calmo regato transparente como um véu
No leito azul das suas águas murmurando
E por sua vez roubando as estrelas lá do céu
Não há, ó gente, ó não
Luar como esse do sertão
Não há, ó gente, ó não
Luar como esse do sertão
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
"Var, Ey insanlar, Ey hayır
Backcountry böyle ay ışığı
Hayır, Ey insanlar, Ey hayır
Backcountry böyle ay ışığı"
Oh! topraklarımın ay ışığı için ne bir özlem
Orada testerede kuru yaprakları zeminden sıkın
Bu ay ışığı burada, şehirde çok karanlık
Backcountry o ay ışığı kaçırmayın
Hayır, Ey insanlar, Ey hayır
Backcountry böyle ay ışığı
Hayır, Ey insanlar, Ey hayır
Backcountry böyle ay ışığı
Eğer ay yeşilin arkasından yükselirse öldürür
Daha gümüş bir güneş gümüşleme yalnızlık gibi görünüyor
Ve biz işaret viyola almak
Ve şarkı kalpten yükselmek için Dolunay
Hayır, Ey insanlar, Ey hayır
Backcountry böyle ay ışığı
Hayır, Ey insanlar, Ey hayır
Backcountry böyle ay ışığı
Ama çalılar arasında bir profesyonelden sonra görmek ne kadar güzel
Slayt sakin şeffaf tank top gibi bir peçe
Mırıldayan sularının mavi yatağında
Ve sırayla gökyüzünden yıldızları çalmak
Hayır, Ey insanlar, Ey hayır
Backcountry böyle ay ışığı
Hayır, Ey insanlar, Ey hayır
Backcountry böyle ay ışığı
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)