Luiz Gonzaga — Siri Jogando Bola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luiz Gonzaga adlı sanatçının "Siri Jogando Bola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi dois siri bola jogar
(lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
Fui passear
No país do tatu-bola
Onde o bicho tem cachola
E até sabe falar,
Eu vi um porco
Passeando de cartola,
Um macaco na escola
Ensinando o bê-a-bá
(lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(lá no mar)
Eu vi um peba
De batina e de estola,
Vi um bode de pistola
Numa farda militar,
Vi um mosquito
Ser pegado pela gola
E ser preso na gaiola
Por ser bebo e imorá.
(lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(lá no mar)
Eu vi um sapo
Balançando uma sacola
Num salão pedindo esmola
Pro enterro dum preá;
Vi uma porca
Com dois brinco de argola
De batom, — mas que graçola! -,
Dando beijos num gambá
(lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(lá no mar)
Numa oficina
Vi um rato bater sola,
Repicando na viola,
Eu vi um tamanduá.
Vi um veado
Com dois par de castanhola,
Vestidinho de espanhola,
Requebrando pra daná
(lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(lá no mar)
Vi um elefante
Cozinhar na caçarola,
Armoçar todo frajola
E a dentuça palitar,
Vi um jumento
Beber vinte coca-cola,
Ficar cheio que nem bola
E dar um arroto de lascar.
(lá no mar)
Vi dois siri jogando bola
(lá no mar)
Vi dois siri bola jogar
(lá no mar)
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
İki siri topu oynadığını gördüm
(orada denizde )
İki siri top oynarken gördüm
(orada denizde )
İki siri topu oynadığını gördüm
Yürüyüşe çıktım
Armadillo-ball ülkesinde
Böceğin kaşola olduğu yer
Ve hatta nasıl konuşulacağını biliyor,
Bir domuz gördüm
Gezinme cartola,
Okulda bir maymun
Bê-a-bá öğretimi
(orada denizde )
İki siri top oynarken gördüm
(orada denizde )
İki siri topu oynadığını gördüm
(orada denizde )
Bir peba gördüm
Skipjack veya çizgili karınlı palamut,
Tabancalı bir keçi gördüm.
Askeri üniformalı,
Bir sivrisinek gördüm
Yaka tarafından yakalanmak
Ve kafeste sıkışıp kal
Sarhoş ve immorah olmak için.
(orada denizde )
İki siri top oynarken gördüm
(orada denizde )
İki siri topu oynadığını gördüm
(orada denizde )
Bir kurbağa gördüm
Bir çanta sallanan
Bir salonda sadaka için yalvarıyor
Bir PREA Pro defin;
Bir somun gördüm
İki çember küpe ile
Rujlu. -,
Bir kokarca öpüşme
(orada denizde )
İki siri top oynarken gördüm
(orada denizde )
İki siri topu oynadığını gördüm
(orada denizde )
Bir atölyede
Bir fare Sole yendi gördüm,
Viyola üzerinde gözetleme,
Bir karınca yiyen gördüm.
Bir geyik gördüm
İki çift kestane ile,
Küçük İspanyol elbise,
Daná için şiş kebap
(orada denizde )
İki siri top oynarken gördüm
(orada denizde )
İki siri topu oynadığını gördüm
(orada denizde )
Bir fil gördüm
Güveçte pişirme,
Armoise tüm frajola
Ve diş palitar,
Bir eşek gördüm
Yirmi coca-cola iç,
Tam olsun ne top
Ve bir parça geğirmek ver.
(orada denizde )
İki siri top oynarken gördüm
(orada denizde )
İki siri topu oynadığını gördüm
(orada denizde )
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)