Luka Bloom — Riverdays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luka Bloom adlı sanatçının "Riverdays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Aare is a river that flows through Bern
Switzerland. It is divine to swim in
Down below his city life
Down below the flower beds
He takes his suit off and surrenders
And busyness is shed
Wassertage, Riverdays
The summer’s nearly gone
Let’s go in there one last time
Before the snowflakes come
The Aare is strong and free
I am naked and pure
The river cleanses all in me
We are equal, rich and poor
Silver heads above the water
Golden leaves upon the ground
Here we play with one another
Voices echo river sounds
Wassertage, Riverdays
Wassertage
Happiness is the Aare
Flowing to the sea
Bearing golden leaves
Bearing you and me
Şarkı sözü çevirisi
Aare, Bern'den akan bir nehirdir
İsviçre. İçinde yüzmek ilahi
Şehir hayatının altında
Çiçek yataklarının altında
Elbisesini çıkarır ve teslim olur
Ve busyness dökülür
Wassertage, Riverdays
Yaz neredeyse gitti
Son bir kez içeri girelim.
Kar taneleri gelmeden önce
Aare güçlü ve özgür
Ben çıplak ve safım
Nehir içimdeki her şeyi temizler
Biz eşit, zengin ve fakiriz
Su üzerinde Gümüş kafaları
Zeminde altın yapraklar
Burada birbirimizle oynuyoruz.
Sesler yankı nehir sesleri
Wassertage, Riverdays
Wassertage
Mutluluk Aare olduğunu
Denize akan
Altın yaprakları taşıyan
Seni ve beni taşıyan