Luka Nižetić — Prava Ljubav şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luka Nižetić adlı sanatçının "Prava Ljubav" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vezala me tuga svojim koncima
Tražila sam ljubav na krivim mjestima
Što samoća čini ja najbolje znam
Čovjek nije rođen da bi bio sam
Zarobi me svojim usnama
I ne daj mi da potonem do dna
Ref
I reci da će ovog puta
Biti sve što želim ja
Kaži da si mene čekala
I reci kako ovog puta
Nema roka trajanja
Prava ljubav nije potrošna, nije potrošna
Lomio sam grane od života svog
Ko da neću umrijet', da sam iznad tog
Bilo me je svuda, a sad sam kraj tebe
Još vjerujem u čuda i u nas oboje
Ref
Zarobi me svojim usnama
I ne daj mi da potonem do dna
Ref. 2x
Şarkı sözü çevirisi
Beni üzüntü ile bağladı
Yanlış yerlerde aşkı arıyordum.
Ne yalnızlık daha iyi biliyorum yapar
Adam yalnız olmak için doğmadı
Dudaklarınla beni yakala
Ve dibe inmeme izin verme.
Ref
Ve bu sefer ne olduğunu söyle
İstediğim her şey olmak
Beni beklediğini söyle.
Ve bu sefer nasıl olduğunu söyle
Son kullanma tarihi yok
Gerçek aşk harcanmaz, harcanmaz
Hayatımdan dalları kırdım
Bundan daha uzun olsaydım kim ölmezdim
Her yerdeydim ve şimdi senin yanındayım
Hala mucizelere ve ikimize de inanıyorum.
Ref
Dudaklarınla beni yakala
Ve dibe inmeme izin verme.
Ref. 2x