Luke Doucet — Long Haul Driver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luke Doucet adlı sanatçının "Long Haul Driver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a long haul driver and I’m leaving at dawn.
I don’t think that I will see you,
so I’ll leave the porchlight on.
I know you land at 8 o’clock but I’ll be gone by 5.
So I’ll be waving out the window as I pass the airplane by.
Through Michigan to Illinois and Indiana, too.
I’ll turn the rig towards the north, but still away from you-
are waltzing through my mind’s blue yey and strumming your guitar.
Two thousand miles between us yet I’m never, ever that far.
My cargo’s bound for Winnipeg, by way of St. Paul
I’ll be picking Brown-Eyed-Susan's by the road as twilight falls.
When I cross back into Canda, I may stop for a smoke.
Yes, I know these things will kill me, but my dear, so might the road.
The city lights are rising up the midnight black horizon.
I’m wishing you are with me where no passenger is riding.
With my payload unloaded safely out in the St. Vital,
I will try to catch the Perps at high and lo before last call.
I am a long haul driver and I’m leaving at dawn.
I’ll be home before you wake so leave the porch light on
Şarkı sözü çevirisi
Ben uzun mesafeli bir şoförüm ve şafakta ayrılıyorum.
Seni göreceğimi sanmıyorum.,
bu yüzden sundurmayı açık bırakacağım.
Saat 8'de indiğini biliyorum ama 5'e kadar gitmiş olacağım.
Bu yüzden uçağı geçerken pencereden dışarı sallayacağım.
Michigan'dan Illinois ve Indiana'ya kadar.
Teçhizatı kuzeye doğru çevireceğim, ama yine de senden uzakta-
aklım mavi yey ile vals ve gitar tıngırdatmaya vardır.
Aramızda iki bin mil var, ama asla o kadar uzak değilim.
Kargom St. Paul yolu ile Winnipeg'e gidiyor.
Alacakaranlık düştüğünde yolun kenarında kahverengi gözlü Susan'ı seçeceğim.
Canda'ya geri döndüğümde, bir sigara içmek için durabilirim.
Evet, bu şeylerin beni öldüreceğini biliyorum, ama canım, yol da olabilir.
Şehir ışıkları gece yarısı siyah ufukta yükseliyor.
Hiçbir yolcunun binmediği yerde benimle olmanı diliyorum.
Yüküm St. Vital'de güvenli bir şekilde boşaltıldı.,
Son Aramadan Önce failleri yakalamaya çalışacağım.
Ben uzun mesafeli bir şoförüm ve şafakta ayrılıyorum.
Bu yüzden verandanın ışığını açık bırakır sen uyanmadan evde olurum