Luke Temple — Jessica Brown Findlay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luke Temple adlı sanatçının "Jessica Brown Findlay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jessica, I saw you, 30,000 feet above
Trapped there in my seat, thought I fell in love
You were on the beach with another man
Your mouth it was a vision I couldn’t understand
And then the father of a hotel lobby friend
Fell in love with you the same way I did
You have to know your power, different than the rest
With your pineapple head, deli counter chest
You make it easier, a little easier
Easy to be stuck here with the world so far below
You make it easier, a little easier
Easy to be stuck here with someone I don’t know
But your face is a heartbreaker
It’s not so often, mama, I’m hit like this, you know
I’m not a faithful servant of the land of fallen snow
It’s just the way your S’s slip out of your mouth
The way you stand there like a dancer when your money’s running out
He loved you like a child, cause that’s when it’s the best
Pineapple head, deli counter chest
You make it easier, a little easier
Easy to be stuck here with the world so far below
You make it easier, a little easier
Easy to be stuck here with someone I don’t know
But your face is a heartbreaker
Şarkı sözü çevirisi
Jessica, seni gördüm, 30,000 feet yukarıda.
Koltuğumda sıkışıp kaldım, aşık olduğumu düşündüm
Sahilde başka bir adamla birlikteydin.
Ağzın anlayamadığım bir imgelemdi.
Ve sonra otel lobisinde bir arkadaşının babası
Sana benim gibi aşık oldum.
Gücünü diğerlerinden farklı olarak bilmelisin.
Ananas kafan, şarküteri tezgahı ile
Daha kolay hale getiriyorsun, biraz daha kolay
Bu kadar aşağıda dünya ile burada sıkışmış olmak kolay
Daha kolay hale getiriyorsun, biraz daha kolay
Burada tanımadığım biriyle takılmak kolay.
Ama yüzün bir kalp kırıcı
Çok sık değil anne, böyle vuruldum.
Ben düşen kar topraklarının sadık bir hizmetkarı değilim
Bu sadece S'nin ağzından kaçması gibi.
Paran biterken dansçı gibi durman.
Seni bir çocuk gibi sevdi, çünkü o zaman en iyisi
Ananas kafası, şarküteri tezgahı
Daha kolay hale getiriyorsun, biraz daha kolay
Bu kadar aşağıda dünya ile burada sıkışmış olmak kolay
Daha kolay hale getiriyorsun, biraz daha kolay
Burada tanımadığım biriyle takılmak kolay.
Ama yüzün bir kalp kırıcı