LUKE — A L'intérieur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LUKE adlı sanatçının "A L'intérieur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A l’intérieur je rêve de pouvoir te toucher
A l’intérieur je crains de ne pouvoir en rêver
A l’intérieur je suis le tout et son contraire
A l’intérieur l’espoir est c’qu’il me reste àfaire
A l’intérieur l’amour vaut bien que l’on s’y glisse
A l’intérieur mon cri est tout juste une esquisse
C’est la dernière lueur, l'écorce va s’embrasser
C’est la première rancoeur la peur va m’embrasser
Mais àl'intérieur
J’aimerais y croire
A l’intérieur
J’aimerais t’y voir
Jusqu'àla première heure oublier le sublime
Jusqu'àla dernière heure c’est le corps qui scintille
A l’intérieur le sang coulerait pour d’autres veines
A l’intérieur je règne, àl'intérieur je règne
A l’intérieur les ruines redeviendront des pierres
A l’intérieur je crois que tout est àrefaire
C’est l’année du silence
Nulle trace d’aucune croix
A l’intérieur je danse
A l’intérieur je vois
Mais si tu savais ce qu’on y tente
Si tu savais ce qu’on y voit
Toutes les flammes de l’innocence
Sur la crinière d’un feu de joie
J’y ai brûlémon silence
Et bien àtoi
A l’intérieur nul ange, nul être d’aucune sorte
A l’intérieur je crains d’avoir ferméla porte
A l’intérieur est-ce l'âme ou bien la poussière
A l’intérieur je gagne, àl'intérieur je perds
A l’intérieur s'écoule le plus vieil océan
De tristes beautés monstres
Qui m’craignent et qui me hantent
A l’appel du sauvage
Elles répandent de leur danse
L’amour de la chair et le sang des romances
Mais si tu savais ce qu’on y tente
Si tu savais ce qu’on y voit
Toutes les flammes de l’innocence
Sur la crinière d’un feu de joie
J’y ai brûlémon silence
Et bien àtoi
Şarkı sözü çevirisi
İçinde sana dokunabilmeyi hayal ediyorum.
İçimde korkarım bunu hayal edemiyorum.
İçinde ben bir bütünüm ve tam tersi
İçimdeki umut, bunu yapmak için benim için kalır
İç aşk içine kaymaya değer
Ağlamamın içinde sadece bir taslak var
Bu son parıltı, kabuk öpecek
Bu beni öpecek ilk kin korku
Ama içinde
İsterdim inanmak
İçinde
Seni görmek istiyorum orada
İlk saate kadar yüce unut
Son saate kadar parıldayan vücut
Kan içinde diğer damarlar için akacak
İçeride hüküm sürüyorum, içeride hüküm sürüyorum
Kalıntıların içinde tekrar taş olacak
İçeride her şeyin yapılması gerektiğine inanıyorum
Bu sessizlik yılıdır
Herhangi bir haç izi yok
İçeride dans ediyorum
İçeride görüyorum
Ama ne yapmaya çalıştığımızı bilseydin
Orada ne gördüğümüzü bilseydin.
Masumiyetin tüm alevleri
Bir şenlik ateşinin yelesi üzerinde
Sessizliğimi yaktım.
Evet, yapıyorsun.
İçinde Melek yok, hiçbir varlık yok
İçeride korkarım kapıyı kapattım.
İçinde ruh mu yoksa toz mu var
İçeride kazanıyorum, içeride kaybediyorum
İçinde en eski okyanus akar
Üzgün güzellikleri canavarlar
Kim korkar ve bana musallat olur
The call of the savage
Danslarını yayıyorlar
Aşk et ve kan romantizm
Ama ne yapmaya çalıştığımızı bilseydin
Orada ne gördüğümüzü bilseydin.
Masumiyetin tüm alevleri
Bir şenlik ateşinin yelesi üzerinde
Sessizliğimi yaktım.
Evet, yapıyorsun.