LUKE — Doù Vient Le Vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LUKE adlı sanatçının "Doù Vient Le Vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je crois ni en toi ni aux diadèmes
Ni à l’oracle mais je te parle quand même, quand même
Oh mon Dieu qu’est ce qu’il te reste
Faire l’impossible ou disparaître sans gêne, sans gêne
D’où vient le vent (x2)
Laisses moi voir le dernier des hommes
Et puis aller briser la tombe en règle, en règle
Laisses moi couvrir ce va-et-vient
Pouvoir en rire jusqu'à la fin sans gêne, sans gêne
Est-ce le soleil un peu morose
Ou bien la lune qui s’enculose quand même, quand même
Regarde le monde tel qu’il est fait
Est-ce de la honte ou du regret sans gêne, sans gêne
D’où vient le vent (x2)
Et comment croire que tout est là
Le ciel en haut et nous en bas en cercle, en cercle
Oh mon Dieu qu’est ce qu’il te reste
Faire l’impossible ou disparaître sans gêne, sans gêne
Laisserais tu le monde, pour voir ce qu’il en reste
Laisserais tu le monde, à ceux qui vont le refaire
D’où vient le vent (x2)
Mais toi et moi on se connaît
Tu es celui à qui j’ai refusé d’entrer, d’entrer
Laisses moi sombrer dans ce qui brille
Laisses moi combler ce petit vide qui gêne, qui gêne
Oh mon Dieu qu’est ce qu’il te reste
Faire l’impossible ou disparaître quand même, quand même, quand même…
Şarkı sözü çevirisi
Ne sana ne de tiaralara inanıyorum.
Kahin de değil ama yine de seninle konuşuyorum.
Aman Tanrım, senden geriye ne kaldı?
Rahatsızlık vermeden, rahatsızlık vermeden imkansızı yapın veya yok olun
Rüzgar nereden geliyor (x2)
Son adamlara bir bakayım.
Ve sonra mezarı sırayla kırın, sırayla
Bunu ileri geri örtmeme izin ver
Rahatsızlık duymadan, rahatsızlık duymadan sonuna kadar gülün
Güneş biraz kasvetli mi
Ya da hala assfucking olan ay, yine de
Dünyaya nasıl yaratıldığına bakın
Rahatsızlık duymadan, rahatsızlık duymadan utanç mı yoksa pişmanlık mı
Rüzgar nereden geliyor (x2)
Ve her şeyin orada olduğuna nasıl inanılır
Gökyüzü yukarı ve biz aşağı bir daire içinde, bir daire içinde
Aman Tanrım, senden geriye ne kaldı?
Rahatsızlık vermeden, rahatsızlık vermeden imkansızı yapın veya yok olun
Dünyayı bırak, bu ne kadar kaldığını görmek istiyorsunuz
Dünyayı tekrar yapacak olanlara bırakır mısın
Rüzgar nereden geliyor (x2)
Ama sen ve ben birbirimizi tanıyoruz.
İçeri girmeyi reddettiğim sendin.
Parıldayan şeylere dalmama izin ver
Beni rahatsız eden, rahatsız eden o küçük boşluğu doldurmama izin ver
Aman Tanrım, senden geriye ne kaldı?
İmkansız zaten ya neyse yok zaten, …