LUKE — Un Seul Jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LUKE adlı sanatçının "Un Seul Jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est le jour ou bien le siècle
Trois vies mais trois défaites
Je vois d’ici le bout du monde
C’est l’heure de la seconde
Enfants du soleil noir
Croyez bien qu’il est trop tard
J’ai séché le millénaire
Qu’est-ce qu’il nous laisse
D’un seul trait, d’une seule flamme
Essuie-toi sur mon âme, rien n’se vaut
D’un seul trait, d’une seule fflamme
Essuie-toi sur le diable
En un seul jour
Rien à perdre
L'éternité et ses contours
Rien à faire
Et puis réajuster l’amour
Et tout les rêves faut qu’on y pense
Et sur nos cris faut qu’on y danse
J’irai sourire un seul jour
En un jour j’ai cru tout faire
Mourir et puis renaître
Vouloir reprendre le monde
Il reste une seconde
Enfants de l’incandescence
Regardez sans méfiance
L'éternité qui vous braque
Cette lumière vous traque
(Merci à Law pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün ya da yüzyıl
Üç hayat ama üç yenilgi
Buradan dünyanın sonunu görüyorum.
İkincinin zamanı geldi.
Kara güneşin çocukları
Çok geç olduğuna inanıyorum
Milenyumu kuruttum.
Bize ne bırakıyor
Bir vuruşta, bir alevde
Ruhumu sil, hiçbir şey buna değmez
Bir vuruşta, bir fflamme
Kendini şeytandan sil
Bir günde
Kaybedecek bir şey yok
Sonsuzluk ve konturları
Yapacak bir şey yok
Ve sonra aşkı yeniden ayarla
Ve tüm rüyalar düşünülmelidir
Ve çığlıklarımızla dans etmeliyiz
Bir gün gülümseyeceğim
Bir gün her şeyi yapacağımı düşündüm.
Öl ve sonra yeniden doğ
Dünyayı geri almak isteyen
Bir saniye kaldı.
Akkor çocuk
Masum görünüyorsun
Seni soyan sonsuzluk
Bu ışık seni takip ediyor
(Bu sözler için yasaya teşekkürler)