Lulu — Independence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lulu adlı sanatçının "Independence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be surprised by the way that I am By the way that I feel and I act
There’s too many rules, I really can’t choose
I can’t let those chains hold me back
I’ve never known what it’s like on my own
But I’m taking a chance anyway
It may not be right, like some moves in the night
But I’ve got to do it my way
I want my independence
I want my freedom right now
I want my independence (independence)
I want my freedom right now
So what you’re saying don’t matter to me
I’m making my plans all alone
But I’ve got the right to express my emotions
Have some space of my own
Don’t be confused, please, don’t misunderstand
I can’t respect your wishes more
This time, I must say I want it my way
I’m walking out the door
I want my independence (independence) ooh
I want my freedom (freedom) right now
I want my independence (independence)
I want my freedom, my freedom now
This time, I walk away (this time)
This time, I’m on my own
This time, I walk away (this time)
This time, I’m on my own
Don’t be confused, please, don’t misunderstand
I can’t respect your wishes more
And this time, I must say I want it my way
I’m walking through the door
I want my independence (independence)
I want my freedom (freedom) right now, yeah
I want my independence (independence)
I want my freedom (freedom), my freedom now
This time, I walk away yeah (freedom)
This time, I’m on my own (independence)
This time, I walk away (freedom)
This time, I’m on my own (independence)
Baby, I want my freedom, yeah yeah
I want my independence
I want my freedom, my freedom, my freedom, my freedom
Oh (independence) oh oh independence (freedom)
I want my freedom, baby, yeah yeah (independence)
I want my independence (freedom)
And I’m gonna get it, I’m gonna get it
(Independence)
Şarkı sözü çevirisi
Bu şekilde hissettiğim ve hareket ettiğim şekilde şaşırmayın
Çok fazla kural var, gerçekten seçemiyorum
Bu zincirlerin beni tutmasına izin veremem.
Asla kendim gibi tanırım
Ama yine de risk alıyorum.
Bu doğru olmayabilir, geceleri bazı hareketler gibi
Ama bunu kendi yöntemimle yapmalıyım.
Bağımsızlığımı istiyorum.
Şimdi özgürlüğümü istiyorum.
Bağımsızlığımı istiyorum (bağımsızlık)
Şimdi özgürlüğümü istiyorum.
Yani söylediklerinin benim için önemi yok.
Planlarımı yapayalnız yapıyorum.
Ama duygularımı ifade etme hakkım var.
Benim de bir boşluk var
Kafanız karışmasın, lütfen yanlış anlamayın
İsteklerine daha fazla saygı duyamam.
Bu sefer, her şeyi kendi yolumla istediğimi söylemeliyim
Kapıdan çıktım
Bağımsızlığımı istiyorum (bağımsızlık) ooh
Şu anda özgürlüğümü (özgürlük) istiyorum
Bağımsızlığımı istiyorum (bağımsızlık)
Özgürlüğümü istiyorum, özgürlüğümü istiyorum.
Bu sefer uzaklaşıyorum (bu sefer)
Bu sefer tek başımayım.
Bu sefer uzaklaşıyorum (bu sefer)
Bu sefer tek başımayım.
Kafanız karışmasın, lütfen yanlış anlamayın
İsteklerine daha fazla saygı duyamam.
Ve bu sefer, her şeyi kendi yolumla istediğimi söylemeliyim
Kapıya doğru yürüyorum
Bağımsızlığımı istiyorum (bağımsızlık)
Şu anda özgürlüğümü (özgürlüğümü) istiyorum, Evet
Bağımsızlığımı istiyorum (bağımsızlık)
Özgürlüğümü istiyorum (özgürlük), şimdi özgürlüğüm
Bu sefer yürüyorum Evet (özgürlük)
Bu sefer kendi başınayım (bağımsızlık)
Bu sefer uzaklaşıyorum (özgürlük)
Bu sefer kendi başınayım (bağımsızlık)
Bebeğim, özgürlüğümü istiyorum, Evet Evet
Bağımsızlığımı istiyorum.
Özgürlüğümü, özgürlüğümü, özgürlüğümü, özgürlüğümü istiyorum
Oh (bağımsızlık) oh oh bağımsızlık (özgürlük)
Özgürlüğümü istiyorum bebeğim, Evet Evet (bağımsızlık)
Bağımsızlığımı istiyorum (özgürlük)
Ve onu alacağım, onu alacağım
(Bağımsızlık)