Lumen — Бабочки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Бабочки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У бабочки всего лишь день,
Последний день,
Чтобы влюбиться и умереть,
Но она сидит в закрытой банке,
Из неё можно только смотреть.
Как улетают далеко
Все, кто был с нею рядом.
Бабочка долбится в стекло:
Ей больше ничего не надо.
У девочки всего лишь день,
Последний день,
Чтобы влюбиться и умереть,
Но она сидит в больнице у окна,
Из него можно только смотреть,
Как убегают далеко
Все, кто был с нею рядом.
Девочка долбится стеклом.
Ей больше ничего не надо.
Свобода придёт к ним лишь со смертью,
Хотите верьте, хотите не верьте,
Но ещё не поздно освободиться:
Разбить банку, сбежать из больницы,
Чтобы умчаться далеко
С теми, кто будет рядом.
И эта сладкая свобода!
А больше ничего не надо!
Больше ничего…
Не надо!
Şarkı sözü çevirisi
Kelebeğin sadece bir günü var.,
Son gün,
Aşık olmak ve ölmek,
Ama kapalı bir bankada oturuyor.,
Sadece bakabilirsin.
Uzak uçmak nasıl
Onunla birlikte olan herkes.
Kelebek cam çekiç:
Başka bir şeye ihtiyacı yok.
Kızın sadece bir günü var,
Son gün,
Aşık olmak ve ölmek,
Ama hastanede pencerenin yanında oturuyor.,
Sadece bakabilirsin.,
Uzaklara nasıl kaçarlar
Onunla birlikte olan herkes.
Kız camla dövülüyor.
Başka bir şeye ihtiyacı yok.
Özgürlük sadece ölümle onlara gelecektir,
İster inan ister inanma,
Ama özgür olmak için çok geç değil:
Kavanozu kır, hastaneden kaç,
Uzaklaşmak için
Yanında olanlarla.
Ve bu tatlı özgürlük!
Ve başka bir şey yok!
Daha fazla bir şey…
Yapma!