Lumen — Другой мир şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Другой мир" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этом мире тишина
И сверкающий покой.
Всё здесь дышит и живёт
Чистотой и простотой.
Этот мир живёт без злобы,
без вранья которой год.
Беда стучится в его двери,
постоит и отойдёт.
Я любуюсь этим миром.
Он всё прекрасней с каждым днём
Если б можно было выбрать
Я хотел бы жить лишь в нём.
В этом мире есть любовь,
Всё завязано на ней.
Она самый главный смысл
Она мера всех вещей.
Я не придумал этот мир
И он не спрятан от людей,
Но его не замечают
О нём не слышно новостей.
Я любуюсь этим миром.
Он всё прекрасней с каждым днём
Если б можно было выбрать
Я хотел бы жить лишь в нём.
Как жаль что размеры этого мира —
Твоя маленькая квартира.
Как жаль что размеры этого мира —
Твоя квартира.
Я любуюсь этим миром.
Он всё прекрасней с каждым днём
Если б можно было выбрать
Я хотел бы жить лишь в нём.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada sessizlik var.
Ve ışıltılı bir huzur.
Burada her şey nefes alıyor ve yaşıyor
Saflık ve sadelik.
Bu dünya kötülük olmadan yaşıyor,
yalan söylemeden bir yıl.
Sorun kapısını çalıyor,
duracak ve uzaklaşacak.
Bu dünyaya hayranım.
O, her güzel, her geçen gün
Eğer B seçmek mümkün oldu
Keşke içinde yaşayabilseydim.
Bu dünyada aşk var,
Tüm завязано onunla.
O en önemli anlamı
O her şeyin bir ölçüsüdür.
Bu dünyayı ben icat etmedim.
Ve insanlardan gizli değil,
Ama fark edilmez
Ondan haber yok.
Bu dünyaya hayranım.
O, her güzel, her geçen gün
Eğer B seçmek mümkün oldu
Keşke içinde yaşayabilseydim.
Bu dünyanın boyutları ne yazık ki —
Küçük dairen.
Bu dünyanın boyutları ne yazık ki —
Senin evin.
Bu dünyaya hayranım.
O, her güzel, her geçen gün
Eğer B seçmek mümkün oldu
Keşke içinde yaşayabilseydim.