Lumen — Гореть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Гореть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зачем кричать, когда никто не слышит.
О чем мы говорим...
Мне кажется, что мы давно не живы,
Зажглись и потихоньку догорим.
Когда нас много начинается пожар,
И города похожи на крематорий и базар,
И все привыкли ничего не замечать.
Когда тебя не слышат, для чего кричать?
Мы можем помолчать, мы можем петь,
Стоять или бежать, но все равно гореть.
Огромный синий кит порвать не может сеть.
Сдаваться или нет, но все равно гореть.
И снова небо замыкает на тебя
Слова и провода.
И снова с неба проливаются на нас
Ответы и вода.
И, если ты вдруг начал что-то понимать
И от прозрений захотелось заорать,
Давай кричи, но тебя могут не понять:
Никто из них не хочет ничего менять
Ты можешь помолчать, ты можешь петь,
Стоять или бежать, но все равно гореть.
Огромный синий кит порвать не может сеть.
Сдаваться или нет, но все равно гореть.
Мы можем помолчать, мы можем петь,
Стоять или бежать, но все равно гореть.
Гори, но не сжигай, иначе скучно жить.
Гори но не сжигай, гори.. чтобы.. светить!
Şarkı sözü çevirisi
Kimse duymazken neden bağırıyorsun?
Ne hakkında konuşuyoruz?..
Sanırım uzun zamandır hayatta değiliz.,
Yaktı ve yavaş yavaş yaktı.
Ne zaman biz çok yangın başlar,
Ve şehirler krematoryum ve çarşı gibidir,
Ve herkes bir şey fark etmez.
Duyulmadığında, neden bağırıyorsun?
Sessiz olabiliriz, şarkı söyleyebiliriz,
Ayakta durmak ya da koşmak, ama yine de yanmak.
Büyük mavi balina ağını kıramaz.
PES et ya da etme, ama yine de yanmak.
Ve yine gökyüzü sana kapanıyor
Kelimeler ve teller.
Ve yine gökten bize dökülür
Cevaplar ve su.
Ve eğer aniden bir şey anlamaya başladıysan
Ve içgörülerden bağırmak istedim,
Bağırmaya devam et ama anlayamayabilirsin.:
Hiçbiri bir şey değiştirmek istemiyor
Sessiz olabilirsin, şarkı söyleyebilirsin.,
Ayakta durmak ya da koşmak, ama yine de yanmak.
Büyük mavi balina ağını kıramaz.
PES et ya da etme, ama yine de yanmak.
Sessiz olabiliriz, şarkı söyleyebiliriz,
Ayakta durmak ya da koşmak, ama yine de yanmak.
Yan, ama yanma, aksi takdirde yaşamak sıkıcı.
Yan ama yanma, yan.. üzere.. parlamaya!