Lumen — Кошмар şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Кошмар" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вокруг неубранного с вечера стола
Окурки, батареи из стекла.
Большие перспективы —
Жить, не поднимая глаз.
Завтра снова будем живы,
И в новостях всё не про нас.
Проснулся — светит солнце за окном,
Все было только сном.
Но нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Грязь и пыль, ржавые разводы,
Фабрики, заводы.
Дом кривой под весом небосвода
Все ниже год от года.
В цвет беды раскрашены все стены.
Вдалеке сирена.
Не успеть, зарыты перемены,
Вонь и смерть гиены.
Проснулся — светит солнце за окном,
И все, что было — было только сном.
Проснулся — светит солнце за окном,
Все было только сном.
Но нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam masadan toplanmamış etrafında
Sigara izmaritleri, cam piller.
Büyük umutları —
Gözlerini kaldırmadan yaşamak.
Yarın yine yaşayacağız.,
Ve haberlerde her şey bizimle ilgili değil.
Uyandım-güneş pencerenin dışında parlıyor,
Her şey sadece bir rüyaydı.
Ama hayır, bunlar kabus parçaları değil,
Bu senin dünya parçan.
Hayır, kabus parçaları değil.,
Bu senin dünya parçan.
Kir ve toz, paslı lekeler,
Fabrikalar, fabrikalar.
Göklerin ağırlığı altında eğri evi
Her yıl yılın altında.
Sorun rengi tüm duvarları boyanır.
Uzaktan siren.
Zaman yok, gömülü değişiklikler,
Sırtlan kokusu ve ölümü.
Uyandım-güneş pencerenin dışında parlıyor,
Ve tüm bunlar sadece bir rüyaydı.
Uyandım-güneş pencerenin dışında parlıyor,
Her şey sadece bir rüyaydı.
Ama hayır, bunlar kabus parçaları değil,
Bu senin dünya parçan.
Hayır, kabus parçaları değil.,
Bu senin dünya parçan.
Hayır, kabus parçaları değil.,
Bu senin dünya parçan.
Hayır, kabus parçaları değil.,
Bu senin dünya parçan.