Lumidee — Break Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumidee adlı sanatçının "Break Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to break away from you
And try to get use to me Being alone is so brand new
I never felt so free (In life I love)
The fact that cha know
(Loger thought of)
It’s honestly, open a book of pictures there
Of us when times were fair
Happiness was always so scared
To reach us in our pair
(You left me there)
Going nowhere, pain I was aware
Cause it’s you that had me there
I’ve mad up my mind, so let me go
I jus wanna let you know
This time I know that it’s for real
I know in my heart that’s how I feel
I can’t believe how you had me So confused and weak
I’m only strong, I can’t go on To understand my needs
It’s only in your dreams
Me and you, could ever be It’s honesty, half the time I was blind
And I just could not see
All the damage that you did
You did do to me
(I held it on)
It’s relief
(I was my own, my own defeat)
I’m gone, you need to just move on How could you not see, we weren’t meant to be
I’m gone, you need to just move on You and me, no more, I’m sorry, it’s over
I’m gone
since i was in debris
felt i was an evil seed
feeding me a drug and liquor scene
was defeating me reaching me imprisonated by a vicious mentality
not escaping me breaking me i see exactly what’s taking me firewater’s holding me not a living thing controlling me don’t even have a broken dream
you look at me on notice
please
understand the road i lead
my breaths of life don’t wanna breathe
because i feel i won’t succeed…
Şarkı sözü çevirisi
Senden ayrılmak zorunda kaldım.
Ve bana alışmaya çalış, yalnız olmak çok yeni
Hiç bu kadar özgür hissetmedim (hayatta seviyorum)
Cha'nın bildiği gerçeği
(Loger düşündü)
Dürüst olmak gerekirse, orada bir resim kitabı aç
Zaman adil olduğunda
Mutluluk her zaman çok korkmuştu
Çiftimizde bize ulaşmak için
(Beni orada bıraktın)
Hiçbir yere gitmiyorum, acı fark ettim
Çünkü beni oraya getiren sendin.
Aklım deli oldum, bu yüzden gitmeme izin ver
Ben jus bilmeni istiyorum
Bu sefer gerçek olduğunu biliyorum
Kalbimde böyle hissettiğimi biliyorum.
Beni bu kadar şaşkına çevirdiğine inanamıyorum.
Ben sadece güçlüyüm, ihtiyaçlarımı anlamaya devam edemiyorum
Bu sadece rüyalarında
Ben ve sen, her zaman dürüst olabilir, kör olduğum zamanın yarısı
Ve ben sadece göremiyordum
Yaptığın tüm hasarlar.
Yaptın bana
(Onu tuttum)
Rahatlatıyor
(Ben kendimdim, kendi yenilgim)
Ben gittim, sadece devam etmelisin, nasıl göremedin, biz olmak zorunda değildik
Ben gittim, sadece hareket etmelisin sen ve ben, daha fazla değil, üzgünüm, bitti
Ben gittikten
enkazda olduğumdan beri
kötü bir tohum olduğumu hissettim
bana bir uyuşturucu ve likör sahnesi besleme
beni yenerek beni kısır bir zihniyet tarafından hapsedildi
benden kaçmıyor beni kırıyor tam olarak beni neyin aldığını görüyorum firewater beni tutuyor beni kontrol eden canlı bir şey değil kırık bir rüya bile yok
bana haber görünüyorsun
lütfen
yolumu anla
hayat nefeslerim nefes almak istemiyor
çünkü başaramayacağımı hissediyorum.…