Lumidee — My Last Thug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumidee adlı sanatçının "My Last Thug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ey yo, I’m there for you, care for you
but never fail you
and when shit get ruff I’m there to bail you
inhale exhale release some pressure
expectations so high that it’s hard to measure
soft as feathers, at the same, tough as leather
and if you ask me, no one pulls it off better
listen, I ain’t a sucker for love
sometimes a sucker for thugs
I find it appealing, they make living ruff
if they weak they fold, there’s no need for those
there’s way too many killers in the streets you know
I need one real live, to keep up my vibe
cause it’s kinda hard to tame a dame if you can’t ride
want you by my side now I made you a need
got so attached that night that I can’t even sleep
can’t get mad at you, I’ll have to practice boo
even find it so hard to catch an attitude
ask ft, I’m saying it ain’t coo ya see
but for now that’s just how i choose to be
(Hook)
I don’t really wanna tell ya lies
but it’s hard to for me to say that I’m crying
at night done held my pillow tight
and I pray to the Lord if he make this right
I swear if you let me have him, this’ll be my last one
I swear if you let me have him, this’ll be my last thug
I swear if you let me have him, this’ll be my last one
I swear if you let me have him, this’ll be my last thug
Every type of man gets stuck in situations
now that I’m left here alone I’m waiting'
I’m patient to see what will make of his pleads
don’t make this another game I played em, was cheap
I understand when it comes to the streets
not too often I speak, so if I do, listen to me never steer you wrong plenty visions I see
won’t hate on ya hustle I ain’t new to a struggle
you came to me puzzled, and I put you together
wanna stay with you if it get worse or better
when we first met you said if I had to choose
would it be boots and jeans or slacks and shoes
all my life I stuck to only things I knew
and I have no regrets cause it led me to you
(Bridge)
So I roll wit you and no one else knows
ain’t worried bout how good your cash flow
I got you, you got me real like that
let’s keep this right
(Hook)
I don’t really wanna tell ya lies
but it’s hard to for me to say that I’m crying
at night done held my pillow tight
and I pray to the Lord if he make this right
I swear if you let me have him, this’ll be my last one
I swear if you let me have him, this’ll be my last thug
I swear if you let me have him, this’ll be my last one
I swear if you let me have him, this’ll be my last thug
If I told you once, then I told you twice
can’t be the wife of a man who can’t roll the dice
you gots ta take a chance cause you live one life
if it’s wrong it’s wrong, if it’s right it’s right
ain’t neva been the type to live off dreams
I stick around through happy days and fucked up scenes
don’t wanna put you through pressure, so I ask little questions
stay playin it coo, just to keep your attention
this feeling' is new to me, and truthfully
at times I could say things to confuse you see
don’t know how to act, so on some things I slack
want to give you my all, but then I push it all back
sometimes I’m not sure about the feelings you have
maybe it goes both ways cause who don’t got a past
I guess I’m kinda scared I’ve never fallen so fast
but if you say you love me, then I’ma hold you to that
(Hook)
I don’t really wanna tell ya lies
but it’s hard to for me to say that I’m crying
at night done held my pillow tight
and I pray to the Lord if he make this right
I swear if you let me have him, this’ll be my last one
I swear if you let me have him, this’ll be my last thug
I swear if you let me have him, this’ll be my last one
I swear if you let me have him, this’ll be my last thug
Şarkı sözü çevirisi
Ey yo, senin için oradayım, sana bakıyorum
ama seni asla hayal kırıklığına uğratma
ve bok bozulduğunda seni kurtarmak için oradayım
nefes verin nefes verin biraz basınç bırakın
beklentiler o kadar yüksek ki ölçmek zor
tüyler gibi yumuşak, aynı zamanda deri gibi sert
ve bana sorarsan, kimse daha iyi çekemez
dinle, ben aşka aşık değilim.
bazen haydutlar için bir enayi
Ben çekici buluyorum, onlar yaşam ruff yapmak
eğer zayıflarsa, katlanırlar, o zaman buna gerek yoktur
sokaklarda çok fazla katil var.
Benim vibe tutmak için, gerçek bir canlı ihtiyacım var
çünkü binemiyorsan bir kadını evcilleştirmek biraz zor.
seni yanımda istiyorum şimdi sana bir ihtiyaç yaptım
o gece o kadar bağlandım ki uyuyamıyorum bile.
sana kızamıyorum, boo pratik yapmak zorunda kalacağım
böyle bir tavrı yakalamak bile çok zor
ft'ye sor, bunun coo olmadığını söylüyorum.
ama şimdilik böyle olmayı seçiyorum.
(Kanca)
Gerçekten istemiyorum demiştim yalan
ama ağladığımı söylemek benim için zor.
geceleri yastığımı sıkıca tuttu
ve eğer bunu doğru yaparsa Tanrı'ya dua ediyorum
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim sonuncu olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim son haydutum olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim sonuncu olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim son haydutum olacak.
Her tür insan böyle durumlarda sıkışıp kalır
şimdi burada yalnız kaldım, bekliyorum.
Onun yalvarışlarının ne olacağını görmek için sabrım var.
bunu başka bir oyun yapma, onları oynadım, ucuzdu
Sokaklara gelince anlarım.
çok sık konuşmuyorum, bu yüzden konuşursam, beni dinle, asla seni yanlış yönlendirmiyorum.
nefret etmeyeceğim senden hustle mücadele için yeni değilim
bana şaşkın bir şekilde geldin ve seni bir araya getirdim
daha kötü ya da daha iyi olursa seninle kalmak istiyorum
ilk tanıştığımızda seçmem gerekip gerekmediğini söylemiştin.
bot ve kot pantolon veya pantolon ve ayakkabı olurdu
hayatım boyunca sadece bildiğim şeylere takıldım.
ve hiç pişman getirdi neden var
(Köprü)
Bu yüzden seninle dalga geçiyorum ve başka kimse bilmiyor
nakit akışınızın ne kadar iyi olduğu konusunda endişelenmeyin
Ben seni yakaladım, sen beni gerçekten böyle yakaladın.
bu devam edelim
(Kanca)
Gerçekten istemiyorum demiştim yalan
ama ağladığımı söylemek benim için zor.
geceleri yastığımı sıkıca tuttu
ve eğer bunu doğru yaparsa Tanrı'ya dua ediyorum
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim sonuncu olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim son haydutum olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim sonuncu olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim son haydutum olacak.
Eğer sana bir kez söyleseydim, o zaman iki kez söylerdim.
zar atamayan bir adamın karısı olamaz.
bir şansa ihtiyacın var çünkü bir hayat yaşıyorsun
eğer yanlışsa yanlış, doğruysa doğrudur
neva hayallerle yaşayacak biri değil mi?
Mutlu günler ve berbat sahneler boyunca takılıyorum
basınç yoluyla koymak istemiyorum, bu kadar az soru sorarım
sadece dikkatinizi çekmek için COO oynamaya devam edin
bu duygu benim için yeni ve dürüstçe
bazen seni şaşırtacak şeyler söyleyebilirim.
nasıl davranacağımı bilmiyorum, bu yüzden bazı şeyleri gevşetiyorum
sana her şeyi vermek istiyorum, ama sonra hepsini geri itiyorum
bazen sahip olduğun duygulardan emin değilim.
belki de her iki tarafa da gider çünkü kimin geçmişi yoktur
Sanırım hiç bu kadar hızlı düşmediğimden korkuyorum.
ama eğer beni sevdiğini söylersen, o zaman seni buna tutarım
(Kanca)
Gerçekten istemiyorum demiştim yalan
ama ağladığımı söylemek benim için zor.
geceleri yastığımı sıkıca tuttu
ve eğer bunu doğru yaparsa Tanrı'ya dua ediyorum
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim sonuncu olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim son haydutum olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim sonuncu olacak.
Yemin ederim, Eğer onu almama izin verirsen, bu benim son haydutum olacak.