Luminate — Living in a Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luminate adlı sanatçının "Living in a Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many years will it take
To make my past go away
I’ve heard You say I can change
But I feel the same
It’s so hard to face this, I’ve got to let it go
I’ve made a million mistakes
My hearts been broken and used
I knew You could heal this heartache, but I was a fool
It’s so hard to say this, but I know it’s true
I know it’s true
I’m not
wasting time, living in a memory
I’m not wasting life, waiting for a chance to breathe
We can jump, take a dive, and do this
We gotta love and learn how to forgive
I’m not wasting time, living in a memory
No, I can never forget
The day You called out my name
I was a slave to regret
So You broke the chains
Now I’m free to leave my bitterness behind
I’ll leave it all behind
I’ve made a million mistakes
My hearts been broken and used
But, Your love sets my heart on fire
Şarkı sözü çevirisi
Kaç yıl sürecek
Geçmişimi yok etmek için
Değişebileceğimi söylediğini duydum.
Ama ben de aynı şeyi hissediyorum.
Bununla yüzleşmek o kadar zor ki, gitmesine izin vermeliyim
Milyonlarca hata yaptım.
Kalplerim kırıldı ve kullanıldı
Bu kalp ağrısını iyileştirebileceğini biliyordum, ama ben bir aptaldım
Bunu söylemek çok zor, ama doğru olduğunu biliyorum
Bunun doğru olduğunu biliyorum
Ben değilim
zaman harcamak, hafızada yaşamak
Hayat israf, fırsat kolluyorlar nefes değilim
Atlayabilir, dalış yapabilir ve bunu yapabiliriz
Sevmeli ve affetmeyi öğrenmeliyiz.
Zamanımı boşa harcamıyorum, hafızamda yaşıyorum
Hayır, ben asla unutmam
Benim adımı söylediğin gün.
Pişman olduğum bir köleydim.
Sen de zincirleri kırdın.
Şimdi acımı geride bırakmakta özgürüm.
Her şeyi geride bırakıyorum
Milyonlarca hata yaptım.
Kalplerim kırıldı ve kullanıldı
Ama aşkın kalbimi ateşe veriyor.