Luna — No Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luna adlı sanatçının "No Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
No Regrets
i know your leavin’s too long over due
for far too long i’ve had nothing new to show to you
goodbye dry eyes i watched your plane fade off west of the moon
it felt so strange to walk away alone
no regrets
no tears goodbye
don’t want you back
we’d only cry again
say goodbye again
the hours that were yours echo like empty rooms
thoughts we used to share i now keep alone
i woke last night and spoke to you
not thinkin' you were gone
it felt so strange to lie awake alone
no regrets
no tears goodbye
don’t want you back
we’d only cry again
say goodbye again
our freinds have tried to turn my nights to day
strange faces in your place can’t keep the ghosts away
just beyond the darkest hour, just behind the door
it feels so strange to lead my life alone
no regrets
no tears goodbye
don’t want you back
we’d only cry again
say goodbye again
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Pişmanlık Yok
ayrılmanın çok uzun sürdüğünü biliyorum.
uzun zamandır sana gösterecek yeni bir şeyim yok.
elveda kuru gözler uçağınızın Ayın batısından kaybolmasını izledim
yalnız yürürken, kendimi garip hissettim
pişmanlık yok
gözyaşı yok elveda
seni geri istemiyorum
sadece tekrar ağlamaya oluruz
tekrar elveda deyin
senin olan saatler boş odalar gibi yankılanıyor
paylaştığımız düşünceler şimdi yalnız kalıyorum
dün gece uyandım ve seninle konuştum.
gittiğini düşünmüyordum.
yalnız başına uzanmak çok garipti.
pişmanlık yok
gözyaşı yok elveda
seni geri istemiyorum
sadece tekrar ağlamaya oluruz
tekrar elveda deyin
arkadaşlarımız gecelerimi gündüze çevirmeye çalıştı.
senin yerindeki garip yüzler hayaletleri uzak tutamaz
en karanlık saatin hemen ötesinde, kapının hemen arkasında
hayatımı yalnız yaşamak çok garip.
pişmanlık yok
gözyaşı yok elveda
seni geri istemiyorum
sadece tekrar ağlamaya oluruz
tekrar elveda deyin