Lunachicks — Mr. Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunachicks adlı sanatçının "Mr. Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My brown eye’s blue, from so much lovin, I’m gettin
Another lovin oven, one that makes me feel more like,
The woman trapped, so long inside
My body hair has been removed, but I sure have
some muscley thighs The hormones soften up my voice
Goin all the way, I’ve made the choice
Kick off my boots, slip on my heels, now I’m truly me.
powder my nose pull on some hose, I’m feelin' free
My lipstick’s on, brows penciled on I am so pretty
And even though I’ll never bleed, that’s o.k. with me
I’m more than a woman, more than a man
I feel larger than life, you must understand
When I was a little boy, Malibu Baribe was my favorite toy
Now there is just no Mistaking, I’m a woman
Just awaking, I feel alive,
A new rebirth, It cost a lot but I think it’s worth it Took many years to have this done, now once a day
I touch my breasts put on a bra, daytime lingerie
Walk down the street in summer’s heat strutting to And fro I’m in a dress, no need to tuck, I’m finally free!
I strut my stuff all down the street now I’m truly me I whistle as the boys go by, I’m feelin free I check my Face and grip my mace they won’t dare hurt me
I’m feelin right, go out tonite and that’s okay with me!
Mr. Lady.
Şarkı sözü çevirisi
Kahverengi gözüm mavi, o kadar çok sevgiden, ben alıyorum
Başka bir aşk fırını, beni daha çok hissettiren bir fırın,
İçerideki kadına yakalanan, bu yüzden uzun
Vücut kıllarım çıkarıldı, ama kesinlikle çıkardım.
bazı kaslı uyluklar hormonlar sesimi yumuşatır
Tüm yol boyunca, bir seçim yaptım
Botlarımı tekmele, topuklarımı giy, şimdi gerçekten benim.
burnumu tozla biraz hortum Çek, özgür hissediyorum
Rujum var, kaşları ben bu kadar güzel kaleme aldığı
Ve asla kanamama rağmen, bu benim için sorun değil
Bir adam daha bir kadın, daha iyiyim, daha
Hayattan daha büyük hissediyorum, anlamalısın
Ben küçük bir çocukken, Malibu Baribe benim en sevdiğim oyuncaktı
Şimdi sadece bir hata yok, ben bir kadınım
Sadece uyanıyorum, canlı hissediyorum,
Yeni bir yeniden doğuş, çok pahalıya mal oldu, ama bence bunu yapmak yıllar aldı, şimdi günde bir kez
Göğüslerime dokunuyorum, sütyen giyiyorum, gündüz iç çamaşırı giyiyorum
Yaz sıcağında sokakta yürümek, ileri geri yürümek, elbisem var, sıkışmaya gerek yok, sonunda özgürüm!
Eşyalarımı sokakta gezdiriyorum, şimdi gerçekten kendimim, çocuklar geçerken ıslık çalıyorum, özgür hissediyorum, yüzümü kontrol ediyorum ve topuzu tutuyorum, bana zarar vermeye cesaret edemezler.
Doğru hissediyorum, tonite dışarı çıkmak ve bu benim için sorun değil!
Bay Bayan.