Lunapop — Se ci sarai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunapop adlı sanatçının "Se ci sarai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se ci sarò se ci sarai
Saremo come gli occhi tuoi
La musica alzerà i toni
E forte in alto brillerà
Accenderà luci e colori
E nel mio cuore esploderà
Solo per te…
Se non ci sei o non ci sarai
La nebbia fitta scenderà
La pioggia spegnerà i colori
La notte buia calerà
Oscurerà luci e colori
E nel mio cuore esploderà
Solo per te.
Sei come un onda che ribatte e sbatte dentro di me
Mi hai già portato al largo dove un appiglio non c'è
Non posso più tornare indietro: non conosco la via
Non voglio più tornare indietro e stare
Senza di te, io non potrei…
Senza di te, io non potrei…
Se non ci sei o non ci sarai
La nebbia fitta scenderà
La pioggia spegnerà i colori
La notte buia calerà
Oscurerà luci e colori
Le mie emozioni quelle no
Spero di no…
Sei come un onda che ribatte e sbatte dentro di me
Mi hai già portato al largo dove un appiglio non c'è
Non posso più tornare indietro: non conosco la via
Non voglio più tornare indietro e stare
Senza di te, io non potrei…
Senza di te, io non potrei…
Non posso più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Non posso più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Io non potrei…
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ben oradaysam sen oradaysan
Gözlerin gibi olacağız.
Müzik sesi yükseltecek
Ve üstte güçlü parlayacak
Işıkları ve renkleri açacaktır
Ve kalbimde patlayacak
Sadece senin için…
Eğer orada değilsen ya da orada olmayacaksan
Kalın sis aşağı gelecek
Yağmur renkleri kapatacak
Karanlık gece düşecek
Işıkları ve renkleri koyulaştırır
Ve kalbimde patlayacak
Sadece senin için.
Beni vuran ve vuran bir dalga gibisin.
Beni zaten kavramanın olmadığı bir yere götürdün.
Geri dönemem: yolu bilmiyorum
Geri dönüp kalmak istemiyorum.
Sensiz yapamadım …
Sensiz yapamadım …
Eğer orada değilsen ya da orada olmayacaksan
Kalın sis aşağı gelecek
Yağmur renkleri kapatacak
Karanlık gece düşecek
Işıkları ve renkleri koyulaştırır
Duygularım yok
Umarım değildir…
Beni vuran ve vuran bir dalga gibisin.
Beni zaten kavramanın olmadığı bir yere götürdün.
Geri dönemem: yolu bilmiyorum
Geri dönüp kalmak istemiyorum.
Sensiz yapamadım …
Sensiz yapamadım …
Artık geri dönüp sensiz olamam.
Artık geri dönüp sensiz olmak istemiyorum.
Artık geri dönüp sensiz olamam.
Artık geri dönüp sensiz olmak istemiyorum.
Artık geri dönüp sensiz olmak istemiyorum.
Yapamadım…
Artık geri dönüp sensiz olmak istemiyorum.