Lunar Fiction — Hollywood Ending şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunar Fiction adlı sanatçının "Hollywood Ending" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tear my eyes out with the knife I gave you for your birthday
I’ve been so blind for all these years, it doesn’t matter anyway
Because you taste so bitter
Oh, you’re such a quitter
Could you get any sicker?
(Dream in black and white)
Because you taste so bitter
Oh, you’re such a quitter
Could you get any sicker?
(Coloring)
(So tell me, tell me why)
Everything’s so clear
(Just tell me, tell me why)
How’d I make it here?
(So tell me, tell me why)
Why’d I do this to myself?
Yeah, oh!
Take notes, rewind
You don’t exist if you’re willing to waste your time
Slow down somehow
Take a chance if you’re willing to cross the line
How do you do whatcha do, whatcha do to me?
I guess we’ll have to wait and see
Smash my mouth and fill the cups with salt and shots of whiskey
One last time to change your mind, to change the skin you’re living in
Because you taste so bitter
Oh, you’re such a quitter
Could you get any sicker?
(Dream in black and white)
Because you taste so bitter
Oh, you’re such a quitter
Could you get any sicker?
(Coloring)
(So tell me, tell me why)
Everything’s so clear
(Just tell me, tell me why)
How’d I make it here?
(So tell me, tell me why)
Why’d I do this to myself?
Yeah, oh!
Take notes, rewind
You don’t exist if you’re willing to waste your time
Slow down somehow
Take a chance if you’re willing to cross the line
How do you do whatcha do, whatcha do to me?
I guess we’ll have to wait and see
Because you taste so bitter
Oh, you’re such a quitter
Could you get any sicker?
(Dream in black and white)
Because you taste so bitter
Oh, you’re such a quitter
Could you get any sicker?
(Coloring)
(So tell me, tell me why)
Everything’s so clear
(Just tell me, tell me why)
How’d I make it here?
(So tell me, tell me why)
Why’d I do this to myself?
Yeah, oh!
Take notes, rewind
You don’t exist if you’re willing to waste your time
Slow down somehow
Take a chance if you’re willing to cross the line
How do you do whatcha do, whatcha do to me?
I guess we’ll have to wait and see
Whoa, I guess we’ll have to wait and see
Take notes, rewind
You don’t exist if you’re willing to waste your time
Slow down somehow
Take a chance if you’re willing to cross the line
How do you do whatcha do, whatcha do to me?
I guess we’ll have to wait and see
Şarkı sözü çevirisi
Doğum gününde sana verdiğim bıçakla gözlerimi yırt.
Bunca yıldır o kadar kördüm ki, her neyse, önemli değil
Çünkü çok acı bir tadın var.
Oh, sen tam bir döneksin.
Daha fazla hasta olabilir misin?
(Siyah ve beyaz rüya)
Çünkü çok acı bir tadın var.
Oh, sen tam bir döneksin.
Daha fazla hasta olabilir misin?
(Renk)
(Söyle bana, nedenini söyle)
Her şey çok açık
(Sadece söyle, nedenini söyle)
Burada nasıl yaparım?
(Söyle bana, nedenini söyle)
Bunu kendime neden yaptım?
Evet, oh!
Not al, geri sar
Zamanınızı boşa harcamak istiyorsanız, yoksunuz.
Bir şekilde yavaşla
Çizgiyi geçmeye hazırsanız bir şans verin
Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun, bana ne yapıyorsun?
Sanırım bekleyip göreceğiz.
Ağzımı parçala ve bardakları tuz ve viski ile doldur
Fikrini değiştirmek için son bir kez, içinde yaşadığın cildi değiştirmek için
Çünkü çok acı bir tadın var.
Oh, sen tam bir döneksin.
Daha fazla hasta olabilir misin?
(Siyah ve beyaz rüya)
Çünkü çok acı bir tadın var.
Oh, sen tam bir döneksin.
Daha fazla hasta olabilir misin?
(Renk)
(Söyle bana, nedenini söyle)
Her şey çok açık
(Sadece söyle, nedenini söyle)
Burada nasıl yaparım?
(Söyle bana, nedenini söyle)
Bunu kendime neden yaptım?
Evet, oh!
Not al, geri sar
Zamanınızı boşa harcamak istiyorsanız, yoksunuz.
Bir şekilde yavaşla
Çizgiyi geçmeye hazırsanız bir şans verin
Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun, bana ne yapıyorsun?
Sanırım bekleyip göreceğiz.
Çünkü çok acı bir tadın var.
Oh, sen tam bir döneksin.
Daha fazla hasta olabilir misin?
(Siyah ve beyaz rüya)
Çünkü çok acı bir tadın var.
Oh, sen tam bir döneksin.
Daha fazla hasta olabilir misin?
(Renk)
(Söyle bana, nedenini söyle)
Her şey çok açık
(Sadece söyle, nedenini söyle)
Burada nasıl yaparım?
(Söyle bana, nedenini söyle)
Bunu kendime neden yaptım?
Evet, oh!
Not al, geri sar
Zamanınızı boşa harcamak istiyorsanız, yoksunuz.
Bir şekilde yavaşla
Çizgiyi geçmeye hazırsanız bir şans verin
Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun, bana ne yapıyorsun?
Sanırım bekleyip göreceğiz.
Sanırım bekleyip göreceğiz.
Not al, geri sar
Zamanınızı boşa harcamak istiyorsanız, yoksunuz.
Bir şekilde yavaşla
Çizgiyi geçmeye hazırsanız bir şans verin
Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun, bana ne yapıyorsun?
Sanırım bekleyip göreceğiz.