Lunatic Soul — Transition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunatic Soul adlı sanatçının "Transition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swallowed up in dreams
In an empty space
I’m being carried away
Into the light
It’s all hazy around
I’m filtering through the fog
Heading into
The heart of what lies beyond all time
I’m being taken along
A course I’ve been on before
I see nests of souls
Fireflies
Passing slowly by And rising up higher
Heading into
The heart of what lies beyond all time
I had a lonely life
In my safety zone
Somewhere on the edge of the world
I was searching for myself
Watching all the others' lives
Doing nothing with my own
All too soon the life was over
And in my sunset days
Without love
With no friends
I couldn’t let you come and take my soul
So after all
The last thing that I saw
Were the waves crashing violently on the shore
The darkness washed inside me I crossed over to the other side
As my eyes adjusted to the dark
I could distinguish distant pallid light
So I went in this direction
Trying not to lose my way
And when I achieved my goal
I saw the brightness
Clouds
And all those nice memories
All those nice memories
But this special one I’d left
Behind in the shade
In my darkest fear
And If I don’t go back
I’ll never find myself
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarda yuttu
Boş bir alanda
Kontrolümü oluyorum
Işığa
Her şey puslu
Sisin içinden süzülüyorum.
İçine gidiyor
Tüm zamanların ötesinde yatan şeyin kalbi
Birlikte olmaya çalışıyorum
Daha önce gittiğim bir kurs.
Ruhların yuvalarını görüyorum
Ateşböceğiler
Yavaş yavaş geçmek ve daha yükseğe çıkmak
İçine gidiyor
Tüm zamanların ötesinde yatan şeyin kalbi
Yalnız bir hayatım vardı
Güvenlik bölgemde
Dünyanın kenarında bir yerde
Kendimi arıyordum
Başkalarının hayatlarını izlemek
Kendimle hiçbir şey yapmıyorum.
Çok geçmeden hayatı bitmişti
Ve gün batımında
Sevgisiz
Arkadaş olmadan
Gelip ruhumu almana izin veremezdim.
Yani sonuçta
Gördüğüm son şey
Dalgalar kıyıda şiddetli bir şekilde çöküyor muydu
Karanlık içimde yıkandı, diğer tarafa geçtim.
Gözlerim karanlığa nasıl uyum sağladı
Uzak soluk ışığı ayırt edebilirim
Bu yüzden bu yöne gittim
Yolumu kaybetmemeye çalışıyorum
Ve hedefime ulaştığımda
Parlaklığı gördüm.
Bulutlar
Ve tüm bu güzel anılar
Tüm bu güzel anılar
Ama bu özel olanı bırakmıştım.
Gölgede arkasında
En karanlık korkumda
Ve eğer geri dönmezsem
Kendimi asla bulamayacağım.