Lunik — Backup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunik adlı sanatçının "Backup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just went through a hard time, weeks and months in blue
now I’m feeling better, so I need to thank you
‘cause you gave me strength, and honestly I think:
I wouldn’t have made it without you
I felt secure cause I knew you are there for me and if I drank to much you said: let it be and if I called you — anytime
I knew you‘d pick up the phone
you bear my bad moods till the end
and I want you to know: you’re my best friend
thank you
it feels so right to know you’re on my side
I know I was repeating a hundred times or more
the same stuff and you listened, you never got bored
sometimes we just sat in silence
and even then I felt you understood
you bear my bad moods till the end
and I want you to know: you’re my best friend
thank you
it feels so right to know you’re on my side
if you ever need somebody by your side
if you’re feeling lonely
don’t hesitate to call me I will run
‘cause we all need some backup
you bear my bad moods till the end
(and) I want you to know: you’re my best friend
you share my troubles till the end
when everyone is leaving, you stay, you comprehend
thank you
it feels so right to know you’re on my side
Şarkı sözü çevirisi
Sadece zor zamanlar geçirdim, haftalar ve aylar mavi renkte
şimdi daha iyiyim, çok teşekkür ederim
çünkü bana güç verdin ve dürüst olmak gerekirse:
Sensiz başaramazdım.
Biliyordum güvenli hissederdim yanımda olduğunuz ve size çok içti ve ben seni arasam her zaman olsun demiştin:
Telefonu açacağını biliyordum.
kötü ruh halimi sonuna kadar taşıyorsun.
ve bilmeni istiyorum: sen benim en iyi arkadaşımsın
teşekkür ederim
benim tarafımda olduğunu bilmek çok doğru geliyor.
Yüz kez ya da daha fazla tekrarladığımı biliyorum.
aynı şeyler ve sen Dinledin, asla sıkılmadın
bazen sadece sessizlik içinde oturduk
ve o zaman bile anladığını hissettim
kötü ruh halimi sonuna kadar taşıyorsun.
ve bilmeni istiyorum: sen benim en iyi arkadaşımsın
teşekkür ederim
benim tarafımda olduğunu bilmek çok doğru geliyor.
eğer yanında birine ihtiyacın olursa
eğer yalnız hissediyorsan
beni aramaktan çekinmeyin. kaçacağım.
çünkü hepimizin desteğe ihtiyacı var.
kötü ruh halimi sonuna kadar taşıyorsun.
(ve) bilmeni istiyorum: sen benim en iyi arkadaşımsın
sorunlarımı sonuna kadar paylaşıyorsun.
herkes ayrıldığında, kalırsın, anlarsın
teşekkür ederim
benim tarafımda olduğunu bilmek çok doğru geliyor.