Lunik — Through Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunik adlı sanatçının "Through Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing in front of my mirror
And everything seems to be wrong
All i see is a pale, ugly woman
Too tired to do anything against it You turn up and lead me back on my way
Because i went astray
You just treat me like a princess
And i start to feel like it If i could see me through your eyes
If i could touch me with your hands
If i could smell me with your nose
What would i be like?
On these days when everything seems to be wrong
I’d like to know what you think when you look at me What do you see?
‘cause when i look at you, you seem to be perfect,
I don’t deserve you it’s so hard to believe
That you are really in love with me
Şarkı sözü çevirisi
Aynamın önünde duruyorum
Ve her şey yanlış gibi görünüyor
Tek gördüğüm solgun, çirkin bir kadın.
Buna karşı bir şey yapmak için çok yorgunsun ve beni geri götürüyorsun.
Çünkü yoldan saptım.
Bana bir prenses gibi davranıyorsun.
Ve kendimi senin gözlerinden Görebilseydim böyle hissetmeye başladım.
Ellerinle bana dokunabilseydim
Eğer burnunla koklayabilirsem
Nasıl biri olurdum?
Bu günlerde Her şey yanlış görünüyor
Bana baktığında ne düşündüğünü bilmek istiyorum. ne görüyorsun?
çünkü sana baktığımda mükemmel görünüyorsun.,
Seni hak etmiyorum. inanması çok zor.
Bana gerçekten aşık olduğunu.