Lunik — What You Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunik adlı sanatçının "What You Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your reproachful look says it all
so does the silence between us
(dissatisfaction bred envy)
how can you want to be what I am if you do not know me at all?
you’re saying' I’m a loser
even that you’re not quite sure about
(envy bred anger)
how can you want to have my life if you do not know it at all?
you have to know your life could be the dream that you
dare to live…
You wanna be what I am
I wanna be what you are
You wanna be what I am
I wanna be what you are
You don`t know what to say,
you’re cryin`, you never want to see me again
(anger bred sadness)
how can you want to do what I do if you don’t do anything at all?
«discriminated against me»?
if that’s what u think- you better think again
(sadness bred dissatisfaction)
take a look at yourself
You’re sitting here waiting for a miracle…
you have to know your life could be the dream that you
dare to live…
Şarkı sözü çevirisi
Suçlayıcı bakışın her şeyi söylüyor
aramızdaki sessizlik de öyle
(memnuniyetsizlik kıskançlık doğurdu)
beni hiç tanımıyorsan nasıl benim gibi olmak istersin?
'ben bir eziğim' diyorsun
tam olarak emin olmadığın bir şey bile.
(kıskançlık öfke doğurdu)
hiç bilmiyorsan, nasıl benim hayatıma sahip olmak isteyebilirsin?
hayatının senin hayalin olabileceğini bilmelisin.
cesaret yaşamak …
Ne olmak istediğini duyuyorum
Ne olmak istiyorum
Ne olmak istediğini duyuyorum
Ne olmak istiyorum
Ne diyeceğini bilmiyorsun ,
ağlıyorsun, beni bir daha görmek istemiyorsun.
(öfke üzüntü doğurdu)
hiçbir şey yapmazsan benim yaptığımı nasıl yapmak istersin?
"bana karşı ayrımcılık" mı?
eğer düşündüğün buysa-tekrar düşünsen iyi olur
(üzüntü memnuniyetsizlik doğurdu)
kendine bir bak
Burada oturup bir mucize bekliyorsun.…
hayatının senin hayalin olabileceğini bilmelisin.
cesaret yaşamak …