Lupe Fiasco — Fighters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "Fighters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the fighters are all around
All the lovers are underground
No one will save you anymore
So what’s happening, what you rapping about,
Is it boys? Is it cars? Is it girls? Is it money?
The world?
Or is it something they can never believe?
Or is it something you can never achieve?
Is it Beyond your means?
Is it Inside your dreams?
Can it Never come out cause it’s scared to Unprepared to Too worried about the words of the people it’s weird to You don’t want them to hear you
You just wish there was a door that would appear that you can go disappear
through
Well I’m feeling your pain
I was feeling the same
But I said I’d never feel that again
Man
I really miss my pops
Hope that God watches over him and that he’s on top
That there is no more disease and that he’s alright
That he’s one of the generals inside the army of the light
And grandma, you know I had to bite something from you
So after every show it’s «peace, and much love to you»
Auntie Tweetie’s on the way, please look out for that girl
I know we’ll meet again, so it’s never me against the world
I hope that God forgive us, all of us sinners
Turn us back into beginners, put us up where the winners go Holy apartments in the gardens in which the rivers flow
Thank you for all your blessings and all of your miracles
I thank all my fans and all my supporters
Shout out to Bishop G, congrats on your new baby daughter
I tip my hat to all my family and friends
Now we just got one more to go
L — U — P — END
LupeTheFiasco.blogspot.com
Congratulations ladies, this next one’s for you
Peace!
Şarkı sözü çevirisi
Savaşçılar her yerde olduğunda
Tüm aşıklar yeraltında
Artık kimse seni kurtarmayacak.
Peki ne oluyor, ne hakkında rap yapıyorsun,
Çocuklar? Araba mı? Kızlar var mı? Para mı?
Dünya?
Yoksa inanamayacakları bir şey mi?
Yoksa asla başaramayacağın bir şey mi?
Senin imkanlarının ötesinde mi?
Hayallerinin içinde mi?
Bu asla ortaya çıkamaz mı çünkü hazırlıksız olmaktan korkuyor, insanların sözleri hakkında çok endişeli, senin için garip, seni duymalarını istemiyor musun
Sadece gidebilirsiniz görünür bir kapı vardı yok istediğiniz
arasında
İyi acını değilim
Hissediyordum aynı
Ama bir daha asla böyle hissetmeyeceğimi söyledim.
Adam
Gerçekten benim babam özledim
Umarım Tanrı onu izler ve zirvede olur
Daha fazla hastalık olmadığını ve iyi olduğunu
Işık ordusunun generallerinden biri olduğunu.
Ve Büyükanne, senden bir şey ısırmam gerektiğini biliyorsun.
Yani her gösteriden sonra " barış ve sana çok sevgi»
Teyze Tweetie yolda, lütfen o kıza dikkat et
Tekrar karşılaşacağımızı biliyorum, bu yüzden asla dünyaya karşı değilim
Umarım Tanrı bizi affeder, hepimiz günahkarlar
Bizi yeni başlayanlara geri döndürün, kazananların gittiği yere koyun, nehirlerin aktığı bahçelerde Kutsal daireler
Tüm nimetleriniz ve tüm mucizeleriniz için teşekkür ederiz
Tüm hayranlarıma ve tüm destekçilerime teşekkür ediyorum
Bishop g'ye bağırın, yeni bebek kızınız için tebrikler
Şapkamı tüm aileme ve arkadaşlarıma bahşiş veriyorum.
Şimdi bir tane daha kaldı.
L-U — P-END
LupeTheFiasco.blogspot.com
Tebrikler bayanlar, bir sonraki sizin için
Barış!