Lupe Fiasco — Streets On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "Streets On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Disease the virus is spreading in all directions
No safe zone no cure and no protection
No symptoms to find the signs of an infection
No vaccines remedies and no corrections
Quarantines the dreams and cut off our connections
Don’t let em in not a friend not a reflection
Everybody’s got it and want you to have it next and
Don’t accept em if you wanna stay as an exception
No pill
Can heal
The ill of this
Sickness some are still in doubt of it’s existence
Some call it forgiveness and some call it the vengeance
Some say it’s an exit and some say it’s an entrance
The poor say the rich have the cure
The rich say the poor are the source
Revolutionaries say it’s psychological war
Invented by the press
Just to have something to report
Some say the first case came from a maternity ward
Some say a morgue, some say the skies, some say the floor
Whores say the nuns, nuns say the whores
And everybody is sure
The scientists said it only infects the mind
The little boy said it only infects the girls
The Preacher man said it’s gonna kill off the soul
A bum said it’s gonna kill the whole wide world
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Believe some say the neon signs
Might allow speakers repeating
And everything is fine
A subtle silence
To demolish the troubled conscious
Of a compass with no knowledge
And every freedom denied
Every dream is designed and broadcasted
From the masters to the masses
From the antennas on top of the shrines
As far as the receiving planet during a panic is shorted
It reports back everything in your mind
Everything is lying
Everything is dying
Everything is a rule
And everything is a crime
Everything was healed
And everything rewinds
And new weather burn a feathers off everything’s line
And she likes it And she loves it The sadness
The madness
The bad shit
The lavish
The fastness
To clashes the ashes
To ashes everything intertwined
My femme fatale my darling fraudulent angel
Once caught her changing her batteries in her halo
Receipt for her wings and everything that she paid for
And the address to the factory where they made those
The scientist says she all inside mind
The little boy said «What happened to all the girls?»
The preacher man says she gonna kill off the souls
The dope boy said it’s the whole wide world
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm dilinin ucunda ve parmaklarının ucunda tehlikeler
Sokaklar
Oluyorlar
Ateşte
-e doğru-
Gece
Ölüm dilinin ucunda ve parmaklarının ucunda tehlikeler
Sokaklar
Oluyorlar
Ateşte
-e doğru-
Gece
Hastalık virüs her yöne yayılıyor
Güvenli bölge yok, tedavi yok ve koruma yok
Bir enfeksiyon belirtileri bulmak için hiçbir belirti
Aşı ilaçları yok ve düzeltme yok
Hayallerimizi karantinaya alıp bağlantılarımızı kesiyoruz.
İçeri girmelerine izin verme ne bir arkadaş ne bir yansıma
Herkes aldı ve gelecek istediğini ve
Bir istisna olarak kalmak istiyorsanız onları kabul etmeyin
Hap yok
İyileşebilir
Bu kötü
Bazıları hala varlığından şüphe ediyor
Bazıları buna bağışlama diyor ve bazıları buna intikam diyor
Bazıları bunun bir çıkış olduğunu söylüyor ve bazıları bunun bir giriş olduğunu söylüyor
Fakirler zenginlerin tedavi olduğunu söylüyor.
Zenginler fakirlerin kaynak olduğunu söylüyor.
Devrimciler bunun psikolojik bir savaş olduğunu söylüyor
Basın tarafından icat edildi
Sadece rapor etmek için bir şey var
Bazıları ilk vakanın doğumhaneden geldiğini söylüyor.
Bazıları morg diyor, bazıları gökyüzü diyor, bazıları zemin diyor
Fahişeler rahibeler diyor, rahibeler fahişeler diyor
Ve herkes emin
Bilim adamları bunun sadece zihni etkilediğini söyledi.
Küçük çocuk sadece kızlara bulaştığını söyledi.
Vaiz adam ruhu öldüreceğini söyledi.
Bir serseri tüm dünyayı öldüreceğini söyledi.
Ölüm dilinin ucunda ve parmaklarının ucunda tehlikeler
Sokaklar
Oluyorlar
Ateşte
-e doğru-
Gece
Ölüm dilinin ucunda ve parmaklarının ucunda tehlikeler
Sokaklar
Oluyorlar
Ateşte
-e doğru-
Gece
İnan bana, bazıları neon tabelaları söylüyor
Hoparlörlerin tekrarlanmasına izin verebilir
Ve her şey yolunda
İnce bir sessizlik
Sorunlu bilinçli yıkmak için
Hiçbir bilgi ile bir pusula
Ve her özgürlük reddedildi
Her rüya tasarlanır ve yayınlanır
Ustalardan kitlelere
Türbelerin üstündeki antenlerden
Panik sırasında alıcı gezegen ne kadar kısa devre yapar
Kafandaki her şeyi rapor ediyor.
Her şey yalan söylüyor
Her şey ölüyor
Her şey bir kuraldır
Ve her şey bir suçtur
Her şey iyileşti
Ve her şey geri sarılıyor
Ve yeni hava her şeyin çizgisinden tüyleri yakıyor
Ve o onu seviyor ve o üzüntü seviyor
Delilik
Kötü bok
Cömert
Hızlılık
Külleri çarpışmak için
Küllere her şey iç içe geçmiş
Benim femme fatale benim sevgilim hileli melek
Bir gün onu halo pillerini değiştirirken yakaladı
Kanatları ve ödediği her şey için makbuz
Ve bunları yaptıkları fabrikanın adresi
Bilim adamı zihnin içinde olduğunu söylüyor.
Küçük çocuk, «bütün kızlara ne oldu?»
Vaiz adam ruhları öldüreceğini söylüyor.
Uyuşturucu çocuk bütün dünya olduğunu söyledi.
Ölüm dilinin ucunda ve parmaklarının ucunda tehlikeler
Sokaklar
Oluyorlar
Ateşte
-e doğru-
Gece
Ölüm dilinin ucunda ve parmaklarının ucunda tehlikeler
Sokaklar
Oluyorlar
Ateşte
-e doğru-
Gece