Lupe Fiasco — The Show Goes On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "The Show Goes On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on Have you ever had the feelin' that you was bein' had?
Don’t that shit there make you mad? They treat you like a slave
Put chains all on your soul and put whips up on your back
They be lyin' through they teeth, hope you slip up off your path
I don’t switch up, I just laugh, put my kicks up on they desk
Unaffected by they threats, then get busy on they ass
See, that how that Chi-town made me, that’s how my daddy raised me That glitterin' may not be gold, don’t let nobody play me If you are my homeboy, you’ll never have to pay me Go’n and put your hands up, when times is hard, you stand up L-U-P the man, cuz, the brand that the fans trust
So even if they ban us, they’ll never slow my plans up All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on One in the air for the people ain’t here
Two in the air for the father that’s there
Three in the air for the kids in the ghetto
Four for the kids that don’t wanna be there
None for the niggas tryna hold them back
Five in the air for the teachers not scared
To tell those kids that’s livin' in the ghetto
That the niggas holdin' back that the world is theirs
Yeah, yeah, the world is yours, I was once that little boy
Terrified of the world, now I’m on a world tour
I will give up everything, even start a world war
For these ghetto girls and boys I’m rappin' 'round the world for
Africa to New York, Haiti, then I detour
Oakland out to Auckland, Gaza Strip to Detroit
Say hip-hop only destroy, tell 'em look at me, boy
I hope your son don’t have a gun and never be a D-boy
All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on So no matter what been through, no matter what you into
No matter what you see when you look outside your window
Brown grass or green grass, picket fence or barbed wire
Never ever put them down, you just lift your arms higher
Raise 'em 'til your arms tired, let 'em know you here
That you struggling, survivin', that you gon' persevere
Ain’t nobody leavin', nobody goin' home
Even if they turn the lights out, the show is goin' on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, şimdiden.
Show All night 'til sabah gider
Çok uzun zamandır hayal ediyoruz
Hiç merak
Tümünü Göster doğru gider, o zaman güneş unutma git gördükleri zaman, zaten
Show All night 'til sabah gider
Çok uzun zamandır hayal ediyoruz
Hiç merak
Şov devam ediyor, o zaman güneş unutma git bak bakalım ne varmış olmak olduğunu kapılır oldu mu?
Kahretsin bu seni kızdırdı değil mi? Sana köle gibi davranıyorlar.
Tüm zincirleri ruhuna koy ve sırtına kamçı koy
Dişlerinin arasından yalan söylüyorlar, umarım yolunu kaybedersin.
Değişmiyorum, sadece gülüyorum, tekmelerimi masanın üzerine koyuyorum
Tehditlerinden etkilenmeden, sonra kıçlarıyla meşgul ol
Gördün mü, bu Chi-town beni böyle yaptı, babam beni böyle büyüttü, bu ışıltılı altın olmayabilir, kimsenin beni oynamasına izin verme, eğer benim ev arkadaşımsan, Bana asla ödeme yapmak zorunda kalmayacaksın, git ve ellerini Kaldır, zaman zor olduğunda, ayağa kalkıyorsun, L-U-P adam, çünkü hayranların güvendiği marka.
Bu yüzden bizi yasaklasalar bile, planlarımı asla yavaşlatmayacaklar.
Show All night 'til sabah gider
Çok uzun zamandır hayal ediyoruz
Hiç merak
Tümünü Göster doğru gider, o zaman güneş unutma git gördükleri zaman, zaten
Show All night 'til sabah gider
Çok uzun zamandır hayal ediyoruz
Hiç merak
İnsanlar burada değil gösteriden Bir havada gider, o zaman güneş unutma git görürlerdi zaman
Orada olan baba için havada iki tane
Gettodaki çocuklar için havada üç
Orada olmak istemeyen çocuklar için dört tane
None for the niggas tryna hold them back
Öğretmenler için havada beş korkmuş değil
Bu çocuklara gettoda yaşadıklarını söylemek için.
Bu zenciler geri çekiliyorlar, bu dünya onların.
Evet, Evet, dünya senin, bir zamanlar o küçük çocuktum.
Dünyadan dehşete düştüm, şimdi bir dünya turundayım
Her şeyden vazgeçeceğim, hatta bir Dünya Savaşı başlatacağım
Bu getto kızları ve erkekleri için dünyayı dolaşıyorum.
Afrika'dan New York'a, Haiti'ye, sonra dolambaçlı yoldan gideceğim.
Oakland'dan Auckland'a, Gazze Şeridi'nden Detroit'e
Hip-hop'un sadece yok ettiğini söyle, bana bakmalarını söyle, çocuk
Umarım oğlunun silahı yoktur ve asla D-boy olmaz
Tamam, şimdiden.
Show All night 'til sabah gider
Çok uzun zamandır hayal ediyoruz
Hiç merak
Tümünü Göster doğru gider, o zaman güneş unutma git gördükleri zaman, zaten
Show All night 'til sabah gider
Çok uzun zamandır hayal ediyoruz
Hiç merak
Güneş Sadece, o zaman yaşadığın şov ne olursa olsun devam ediyor unutma git gördükleri zaman seni ne olursa olsun
Pencerenizin dışına baktığınızda ne gördüğünüz önemli değil
Kahverengi çimen veya yeşil çimen, çit veya dikenli tel
Onları asla indirmeyin, sadece kollarınızı Daha Yükseğe kaldırın
Raise 'em 'til kollarınızı yorgun, hadi buraya gösterin
Mücadele ettiğini, hayatta kaldığını, sebat edeceğini
Kimse ayrılmıyor, kimse eve gitmiyor.
Işıkları kapatsalar bile, gösteri devam ediyor.
Show All night 'til sabah gider
Çok uzun zamandır hayal ediyoruz
Hiç merak
Tümünü Göster doğru gider, o zaman güneş unutma git gördükleri zaman, zaten
Show All night 'til sabah gider
Çok uzun zamandır hayal ediyoruz
Hiç merak
Güneşin gittiğini gördüklerinde, sadece ne zaman geldiğini hatırla, gösteri devam ediyor