Lupe Fiasco — Wait For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "Wait For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
I hope it’s not too late
I got my whole life packed inside a suitcase
Ridin in a Chevy that should’ve been a Mercedez
Tryna keep my head above water
So I stayed out the navy
I, I, I made a promise to my girl
Said Imma leave town and bring back the whole world
So I bought a ticket
Took longer than expected
Came back around like a necklace
And the first thing she said, was (it's too late!)
Like nigga, I got needs too
I found a man who gave me what I need
Now I don’t need ya I barely gotta text the call back
You ol lying ass nigga
You’re a dog
Out here chasin paper
Fuckin bitches
Nah
Nah nigga you’re too late
Live with it Now you got a roommate
My homie served ten years
It’s too late for him to be treated equally
Too late for him to make it out the hood legally
Ridin around doing my thing
Is it too late to be tryin to live dreams
Turn them up real
Reality is just a technicality
And so is being fake
So don’t tell me that
I’m that I’m toooo late
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
Alarm clock said I’m too late
And they said I’m too weak
I could use a few weights
So they said I took too long
And don’t look too strong
Well how long would you take
Waitin’s got me here in the first place
Another second maybe second
Maybe third in the worst case
Now we’ll display
On my word plays
Moving weight
It’s such a trap
Move and weight
You can’t do that
I know I’m dope man
But I can’t move crack
And is such a fraction
They way you thinking about your plans
But I tryna bring it back
Before your brain hit the pan
Sean from Detroit
Lupe from Chicago land
But both of our chains say made in Japan
German engineers design both of the sedans
Ride with Mr. Right on time
Or stay Miss another chance, man
Re-direct it at the girls
Not an ultimatum
Just an option in this world
But things come and go When the clocks never stop
Be on time for nothing
A little late for a lot
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
I hope it’s not too late
I hope it’s not too late
The last thing I wanna hear is too late
Tell me is it too late for me to try and change the world
Is it too late to say I wanna change girls
Is it too late even though I’m the shit
Is it too late to tell ya’ll to suck my dick
Bitch
I do it too late for what
I want it I need it If I need it I got it Cause this how finally famous niggas do
Şarkı sözü çevirisi
Umarım benim için çok geç değildir. beni biraz bekleyebilir misin?
Çok mu geç, çok mu geç?
Umarım çok geç değildir, çok geç değildir
Çok geç kalmamışımdır
Tüm hayatımı bir bavulun içinde topladım.
Bir Mercedez olması gereken bir Chevy'de sürmek
Tryna tutmak benim kafa yukarıda su
Ben de donanmadan uzak durdum.
Kızıma bir söz verdim.
Dedi ki, Imma şehri terk edip tüm dünyayı geri getirecek
Bu yüzden bir bilet aldım
Beklenenden daha uzun sürdü
Bir kolye gibi geri döndü
Ve söylediği ilk şey (çok geç!)
Zenci gibi, benim de ihtiyaçlarım var.
Bana ihtiyacım olanı veren bir adam buldum.
Şimdi sana ihtiyacım yok.
Seni yaşlı yalancı zenci
Sen bir köpeksin
Burada kağıt kovalayan
Lanet orospular
Nah
Hayır zenci, çok geç kaldın.
Şimdi onunla yaşa bir oda arkadaşın var
Arkadaşım on yıl hizmet etti
Ona eşit davranılması için çok geç
Davlumbazdan yasal olarak çıkması için çok geç
Benim bir şey yapıyor etrafında Ridin
Hayalleri yaşamaya çalışmak için çok geç mi
Gerçek onları açmak
Gerçeklik sadece bir tekniktir
Ve sahte olmak da öyle
Sakın söyleme
Toooo geç kaldım ben
Umarım benim için çok geç değildir. beni biraz bekleyebilir misin?
Çok mu geç, çok mu geç?
Umarım çok geç değildir, çok geç değildir
Çalar saat çok geç olduğumu söyledi.
Ve çok zayıf olduğumu söylediler.
Birkaç ağırlık kullanabilirim.
Bu yüzden çok uzun sürdü dediler
Ve çok güçlü görünme
Peki ne kadar sürer
Waitin beni buraya getirdi.
Bir saniye belki bir saniye
Belki de en kötü durumda üçüncü
Şimdi göstereceğiz
Sözüm çalıyor
Hareketli ağırlık
Bu bir tuzak
Hareket ve ağırlık
Bunu yapamazsın
Uyuşturucu bağımlısı olduğumu biliyorum.
Ama crack hareket edemiyorum
Ve böyle bir kesir
Onlar senin planlarını düşünüyor.
Ama geri getirmeye çalışıyorum.
Beyniniz tavaya çarpmadan önce
Detroit'ten Sean
Chicago topraklarından Lupe
Ama her iki zincirimiz de Made in Japan diyor
Alman mühendisler her iki sedanı da tasarlıyor
Bay doğru zamanında binmek
Ya da kal, başka bir şansı kaçırma, dostum.
Kızlara yeniden yönlendirin
Ültimatom değil
Bu dünyada sadece bir seçenek
Ama saatler asla durmadığında her şey gelir ve gider
Hiçbir şey için zamanında olun
Çok şey için biraz geç
Umarım benim için çok geç değildir. beni biraz bekleyebilir misin?
Çok mu geç, çok mu geç?
Umarım çok geç değildir, çok geç değildir
Çok geç kalmamışımdır
Çok geç kalmamışımdır
Duymak istediğim son şey çok geç
Söyle bana, dünyayı değiştirmeye çalışmak için çok geç mi
Kızları değiştirmek istediğimi söylemek için çok geç mi
Ben bok olsam bile çok geç mi
Benim horoz emmek için söylemek için çok geç değil mi
Orospu
Ne için çok geç yapıyorum
I want it I need it if I need it I got it Cause this how finally famous niggas do