Lupe Fiasco — Words I Never Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "Words I Never Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so loud Inside my head
With words that I should have said!
As I drown in my regrets
I can’t take back the words I never said
I can’t take back the words I never said
I really think the war on terror is a bunch of bullshit
Just a poor excuse for you to use up all your bullets
How much money does it take to really make a full clip
9/11 building 7 did they really pull it Uhh, And a bunch of other cover ups
Your childs future was the first to go with budget cuts
If you think that hurts then, wait here comes the uppercut
The school was garbage in the first place, that’s on the up and up Keep you at the bottom but tease you with the uppercrust
You get it then they move it so you never keeping up enough
If you turn on TV all you see’s a bunch of «what the fucks»
Dude is dating so and so blabbering bout such and such
And that ain’t Jersey Shore, homie that’s the news
And these the same people that supposed to be telling us the truth
Limbaugh is a racist, Glenn Beck is a racist
Gaza strip was getting bombed, Obama didn’t say shit
That’s why I ain’t vote for him, next one either
I’ma part of the problem, my problem is I’m peaceful
And I believe in the people.
It’s so loud inside my head
With words that I should have said!
As I drown in my regrets
I can’t take back the words I never said
I can’t take back the words I never said
Now you can say it ain’t our fault if we never heard it But if we know better than we probably deserve it Jihad is not a holy war, wheres that in the worship?
Murdering is not Islam!
And you are not observant
And you are not a muslim
Israel don’t take my side cause look how far you’ve pushed them
Walk with me into the ghetto, this where all the Kush went
Complain about the liquor store but what you drinking liquor for?
Complain about the gloom but when’d you pick a broom up?
Just listening to Pac ain’t gone make it stop
A rebel in your thoughts, ain’t gon make it halt
If you don’t become an actor you’ll never be a factor
Pills with million side effects
Take em when the pains felt
Wash them down with Diet soda!
Killin off your brain cells
Crooked banks around the World
Would gladly give a loan today
So if you ever miss a payment
They can take your home away!
It’s so loud inside my head
With words that I should have said!
As I drown in my regrets
I can’t take back the words I never said, never said
I can’t take back the words I never said
I think that all the silence is worse than all the violence
Fear is such a weak emotion that’s why I despise it We scared of almost everything, afraid to even tell the truth
So scared of what you think of me, I’m scared of even telling you
Sometimes I’m like the only person I feel safe to tell it to
I’m locked inside a cell in me, I know that there’s a jail in you
Consider this your bailing out, so take a breath, inhale a few
My screams is finally getting free, my thoughts is finally yelling through
It’s so loud Inside my head
With words that I should have said!
As I drown in my regrets
I can’t take back the words I never said
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinde çok gürültülü
Söylemem gereken kelimelerle!
Pişmanlıklarımda boğulurken
Hiç söylemediğim kelimeleri geri alamam.
Hiç söylemediğim kelimeleri geri alamam.
Teröre karşı savaşın bir sürü saçmalık olduğunu düşünüyorum
Tüm mermilerinizi tüketmeniz için sadece kötü bir bahane
Gerçekten tam bir klip yapmak için ne kadar para gerekiyor
9/11 bina 7 onlar gerçekten uhh çekin mi, ve diğer örtbas bir grup
Çocuğunuzun geleceği bütçe kesintileri ile giden ilk kişi oldu
Eğer acıttığını düşünüyorsan, bekle, işte aparkat geliyor
Okul ilk etapta çöp oldu, bu yukarı ve yukarı altta tutmak ama uppercrust ile sizi kızdırmak
O zaman asla yeteri kadar takip mi hareket ediyorlar yani olsun
TV'yi açarsanız, gördüğünüz her şey bir grup «ne sikikleri»
Dostum böyle ve böyle bout gevezelik çıkıyor
Ve bu Jersey Shore değil, dostum.
Ve bunlar bize doğruyu söylemesi gereken aynı insanlar.
Limbaugh bir ırkçı, Glenn Beck bir ırkçı
Gazze Şeridi bombalanıyordu, Obama bir bok söylemedi
Bu yüzden ona oy vermiyorum, bir sonrakine de.
Ben sorunun bir parçasıyım, benim sorunum barışçıl olmam.
Ve insanlara inanıyorum.
Kafamın içinde çok gürültülü
Söylemem gereken kelimelerle!
Pişmanlıklarımda boğulurken
Hiç söylemediğim kelimeleri geri alamam.
Hiç söylemediğim kelimeleri geri alamam.
Şimdi, hiç duymadıysak bizim suçumuz olmadığını söyleyebilirsin, ama eğer muhtemelen hak ettiğimizden daha iyi bilirsek, Cihad kutsal bir savaş değildir, bu ibadette nerede?
Cinayet İslam değildir!
Ve sen dikkatli değilsin
Ve sen Müslüman değilsin
İsrail benim tarafımı tutmuyor çünkü onları ne kadar zorladığına bak
Benimle gettoya yürü, tüm Kush'un gittiği yer burası
İçki dükkanından Şikayet Et, ama neden içki içiyorsun?
Kasvetli hakkında Şikayet Et ama ne zaman bir süpürge aldın?
Sadece Pac'i dinliyorum.
Düşüncelerinizdeki bir asi, onu durdurmayacak mı
Eğer bir aktör olmazsan, asla bir faktör olmayacaksın
Milyonlarca yan etkisi olan haplar
Ağrı hissettiğinde onları al
Diyet soda ile yıkayın!
Beyin hücrelerini kapalı Killin
Dünya çapında çarpık bankalar
Bugün memnuniyetle bir kredi verirdim
Yani eğer herhangi bir ödemeyi kaçırırsanız
Evinizi alıp götürebilirler!
Kafamın içinde çok gürültülü
Söylemem gereken kelimelerle!
Pişmanlıklarımda boğulurken
Asla söylemediğim, asla söylemediğim kelimeleri geri alamam.
Hiç söylemediğim kelimeleri geri alamam.
Tüm sessizliğin tüm şiddetten daha kötü olduğunu düşünüyorum
Korku çok zayıf bir duygudur, bu yüzden onu hor görüyorum, neredeyse her şeyden korkuyoruz, gerçeği söylemekten bile korkuyoruz
Benim hakkımda ne düşündüğünden çok korkuyorum, sana söylemekten bile korkuyorum
Bazen bunu söylemek için kendimi güvende hissettiğim tek kişi gibiyim
İçimdeki bir hücrenin içine kilitlendim, içinde bir hapishane olduğunu biliyorum
Bunun senin kurtuluşun olduğunu düşün, bu yüzden bir nefes al, birkaç nefes al
Çığlıklarım sonunda özgürleşiyor, düşüncelerim sonunda bağırıyor
Kafamın içinde çok gürültülü
Söylemem gereken kelimelerle!
Pişmanlıklarımda boğulurken
Hiç söylemediğim kelimeleri geri alamam.