Lush — Ex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lush adlı sanatçının "Ex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time I knew how to make you happy or make you blue
Guess I’ll be the same again, but it’s not that easy to just be a friend
Look at where we are today with our pointless efforts to lay the blame
Maybe things can never work after so much betrayal and so much hurt
We’re in the same position but a million miles apart
Maybe things will work eventually, but I just don’t know where to start
When love has gone away
Something takes it’s place
Does it really have to be hate?
So, what’s it gonna be?
It’s up to you and me I just hope it isn’t too late
Things you say to me, to love and hate you. (???)
For all the pain, all it does is get us nowhere
Yes, maybe in the end, we can be good friends want to but it isn’t easy
Woah! (7x)
So, love has been and gone, how do we go on?
Is there something still worth saving?
Well, what’s it gonna be, we can wait and see
Tell me, do you think we’ll make it?
Let’s stop the silly games, dishing out the blame
I know that we feel the same way
This doesn’t have to be such a tragedy
Everything will work out some day
Well, maybe in the end, we can just be friends, I want to but it isn’t easy
Yes, maybe in the end, we will be good friends, this is how it really should be
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar seni nasıl mutlu edeceğimi ya da maviye çevireceğimi biliyordum.
Sanırım yine aynı olacağım, ama sadece arkadaş olmak o kadar kolay değil
Suçu atmak için anlamsız çabalarımızla bugün nerede olduğumuza bakın
Belki de bu kadar çok ihanetten ve bu kadar çok acıdan sonra işler asla işe yaramaz
Aynı konumdayız ama bir milyon mil uzaktayız.
Belki işler sonunda işe yarayacak, ama nereden başlayacağımı bilmiyorum
Aşk gittiğinde
Bir şey yerini alır
Gerçekten nefret olmak zorunda mı?
Peki, şimdi ne olacak?
Her şey sana ve bana bağlı. umarım çok geç değildir.
Bana seni sevmek ve nefret etmek için söylediğin şeyler. (???)
Tüm bu acılara rağmen, tek yaptığı bizi hiçbir yere götürmemek
Evet, belki sonunda iyi arkadaş olabiliriz, ama bu kolay değil
Woah! (7x)
Yani, aşk oldu ve gitti, nasıl devam edeceğiz?
Hala kurtarmaya değer bir şey var mı?
Peki, ne olacak, bekleyip görebiliriz
Sence başarabilir miyiz?
Aptal oyunları durduralım, suçu dağıtalım
Aynı şekilde hissettiğimizi biliyorum.
Bu böyle bir trajedi olmak zorunda değil
Her şey bir gün anlayacaktır
Eh, belki sonunda, sadece arkadaş olabiliriz, istiyorum ama kolay değil
Evet, belki sonunda, iyi arkadaş olacağız, bu gerçekten nasıl olması gerektiği