Luther Allison — Big City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Allison adlı sanatçının "Big City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun sinkin' deep, fires burnin' down
Hard to see the moon when the smoke is all around
I live in a big city and they tell me we are free
I hear babies cryin', there’ll be killin' in these streets
How many heartaches? How many years of pain?
Just how many funerals before the streets be safe again?
I live in a big city and they tell me we are free
I hear babies cryin', there’ll be killin' in these streets
Evenin' sun’s going down, police usin' his billy stick
When the blood start to flowin', it’ll be flowin' till the mornin' come again
I live in a big city and they tell me that we are free
Now I hear these babies cryin', do you know what that’s doin' to me?
Lord, it’s tearin' my heart apart
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batıyor, yangınlar yanıyor
Duman her yerde olduğunda Ay'ı görmek zor
Büyük bir şehirde yaşıyorum ve bana özgür olduğumuzu söylüyorlar.
Bebeklerin ağladığını duyuyorum, bu sokaklarda öldürülecekler.
Kaç Kalp ağrısı? Çok acı yıl nasıl?
Sokaklar tekrar güvende olmadan önce kaç cenaze var?
Büyük bir şehirde yaşıyorum ve bana özgür olduğumuzu söylüyorlar.
Bebeklerin ağladığını duyuyorum, bu sokaklarda öldürülecekler.
Akşam güneş batıyor, polis billy sopasını kullanıyor
Kan akmaya başladığında, sabaha kadar akacak.
Büyük bir şehirde yaşıyorum ve bana özgür olduğumuzu söylüyorlar.
Şimdi bu bebeklerin ağladığını duyuyorum, Bunun bana ne yaptığını biliyor musun?
Lord, ayrı bir diğeri kalbim