Luther Allison — Slipping Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Allison adlı sanatçının "Slipping Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish you could see your face right now
'Cause you’re grinning like a fool
And we’re sitting on your kitchen floor
On a Tuesday afternoon
It doesn’t matter when we get back
To doing what we doing
'Cause right now could last forever
Just as long as I’im with you
You’re just a daydream away
I wouldn’t know what to say if I had you
And I’ll keep you a daydream away
Just watch from a safe place
So I never have to lose
We would go out on the weekend
To escape our busy lives
And we’d laugh at all the douche-bag guys
Chasing down their desperate wives
I would drink a little too much
You’d offer me a ride
And I would offer you a t-shirt
And you would stay another night
But you’re just a daydream away
I wouldn’t know what to say if I had you
And I’ll keep you a daydream away
Just watch from a safe place
So I never have to lose
We never stood a chance out there
Shooting love in real-time
So we’ll take it over ice tonight
With a little salt
And a little lime
But you’re just a daydream away
I wouldn’t know what to say if I had you
And I’ll keep you a daydream away
Just watch from a safe place
So I never have to lose
Şarkı sözü çevirisi
Keşke şu an yüzünü görebilseydin.
Çünkü aptal gibi sırıtıyorsun.
Ve mutfağınızın zemininde oturuyoruz
Salı öğleden sonra
Ne zaman döneceğimiz önemli değil.
Yaptığımız şeyi yapmak için
Çünkü şu an sonsuza kadar sürebilir.
Sadece sürece seninle'im ben
Sen sadece bir hayal uzaktasın
Eğer sen olsaydın ne söyleyeceğimi bilemezdim.
Ve seni bir hayalden uzak tutacağım
Sadece güvenli bir yerden izle
Bu yüzden asla kaybetmek zorunda değilim
Hafta sonu dışarı çıkardık.
Yoğun hayatlarımızdan kaçmak için
Ve tüm gerizekalı adamlara gülerdik.
Umutsuz eşlerini kovalamak
Biraz fazla içmek istiyorum
Beni bırakmayı teklif ederdin.
Ve sana bir tişört teklif ediyorum
Ve bir gece daha kalırdın.
Ama sen sadece bir hayal uzaktasın
Eğer sen olsaydın ne söyleyeceğimi bilemezdim.
Ve seni bir hayalden uzak tutacağım
Sadece güvenli bir yerden izle
Bu yüzden asla kaybetmek zorunda değilim
Hiç dışarıda bir sansimiz olamaz
Gerçek zamanlı aşk çekim
Bu yüzden bu gece buz üzerinde alacağız
Biraz tuz ile
Ve biraz kireç
Ama sen sadece bir hayal uzaktasın
Eğer sen olsaydın ne söyleyeceğimi bilemezdim.
Ve seni bir hayalden uzak tutacağım
Sadece güvenli bir yerden izle
Bu yüzden asla kaybetmek zorunda değilim