Luther Allison — You're Gonna Make Me Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Allison adlı sanatçının "You're Gonna Make Me Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love will bring you happiness
And love will bring you sorrow
Love can be here today, yeah
If you don’t watch out it’ll be gone tomorrow
But oh baby, are you listenin' baby?
Please, don’t make me cry
No, no, no, I don’t wanna cry
Now listen to me You gonna make me cry
You gonna make me cry
Are you listenin' to me, baby?
Don’t make me cry, no, I don’t wanna cry
Now listen
You gonna break my heart, listen to me, baby
You gonna break my heart
Are you listenin' to me, baby?
Please, please, don’t break my heart
No, no, don’t break my heart, listen, baby
Love is something
It’s hard to figure out
But love is something
The whole world ought to know about
Are you listenin', baby? I wanna know
Are you listenin' to me, honey?
Then darlin', don’t break my heart
No, no, no, don’t break my heart
I want ya to hear me, baby
I feel the blues, tell me, girl
Sometimes I feel sad, knowin' that you love me so But knowin' you know, you don’t really know
Baby, my little girl, let me tell ya, I said
I gotta, gotta, gotta, gotta hold on I gotta, gotta love ya I don’t care what you do, baby
I don’t care where you go I don’t care what you do, babe
As long as you do it with me Let me tell you something, babe
Let me tell you one more thing, babe, oh Look it here, look it here
I’m gonna leave you alone
I’m gonna leave you alone
Oh, baby, don’t
I’m gonna leave you alone, yeah
I’m gonna leave ya
I’m gonna hate ya
I’m gonna leave
I’m gonna hate ya
I’m gonna leave ya
I’m gone, gone
I’m gone
Just can’t take it, baby
Don’t, don’t
I just can’t leave ya, baby
Just can’t leave ya
Şarkı sözü çevirisi
Aşk size mutluluk getirecek
Ve aşk sana üzüntü getirecek
Aşk bugün burada olabilir, Evet
Dikkat etmezsen yarın gitmiş olacak.
Ama bebeğim, dinliyor musun bebeğim?
Lütfen beni ağlatma.
Hayır, hayır, hayır, ağlamak istemiyorum.
Şimdi beni dinle beni ağlatacaksın
Ağlatacaksın beni
Beni dinliyor musun bebeğim?
Beni ağlatma, hayır, ağlamak istemiyorum
Şimdi dinle.
Kalbimi kıracaksın, beni dinle bebeğim.
Kalbimi kıracaksın.
Beni dinliyor musun bebeğim?
Lütfen, lütfen, kalbimi kırma.
Hayır, hayır, kalbimi kırma, dinle bebeğim.
Aşk bir şeydir
Bunu anlamak zor
Ama aşk bir şeydir
Tüm dünya bunu bilmeli.
Dinliyor musun bebeğim? Bilmek istiyorum
Beni dinliyor musun tatlım?
O zaman canım, kalbimi kırma.
Hayır, hayır, hayır, kalbimi kırma.
Beni duymanı istiyorum bebeğim.
Hüznü hissediyorum, söyle bana, kızım
Bazen üzülüyorum, bilerek yani beni seviyorsun Ama biliyorsun bilerek bunu gerçekten bilmiyor musun
Bebeğim, küçük kızım, sana söyleyeyim, dedim
I gotta, gotta, gotta, gotta hold on I gotta, gotta love you ne yaptığın umurumda değil bebeğim
Nereye gittiğin umurumda değil, ne yaptığın umurumda değil bebeğim.
Benimle yaptığın sürece sana bir şey söyleyeyim bebeğim.
Sana bir şey daha söyleyeyim bebeğim, buraya bak, buraya bak
Ben yalnız bırakacağım
Ben yalnız bırakacağım
Oh, bebeğim, yapma
Seni yalnız bırakacağım, Evet.
Ben seni terk
Ben sana nefret
Ben terk
Ben sana nefret
Ben seni terk
Ben gitti, gitti
Ben gittikten
Dayanamıyorum bebeğim.
Yapma, yapma
Seni bırakamam bebeğim.
Sadece seni bırakamam