Luther Barnes — Come Fly With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Barnes adlı sanatçının "Come Fly With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re tired of living in sin
If you want peace within
If you’re in misery, then you need to come with
And if the load that you bear
If it seems to be more than your share
Your life has been torn apart
Then you need a brand new start
I wanna take you to a place
Where happiness reigns everyday
It’s a place where we all can go
It’s a place where peaceful waters flow
Come fly with me, away, away
To a better place, away, away
You will find the desires of your heart
If you only, set yourself apart
From all these worldly things
Think of all the joy it will bring
And there will be no more despair
Because everything will be bright and fair
Nothing else to go wrong
We’ll sing a brand new song
I wanna take you to a place
Where happiness reigns everyday
It’s a place where we all can go
It’s a place where, peaceful waters flow
Come fly with me, away, away
To a better place, away, away
There we’ll find a sweet resting place
A place where we’ll never grow old
He’s gonna wipe all the tears from my eyes
Oh the half has never been told
Oh the half has never been told
Never been told…
Come fly with me, away, away
To a better place, away, away…
(repeat to end)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer günah içinde yaşamaktan sıkıldıysan
İçinde barış istiyorsan
Eğer sefalet içindeysen, o zaman benimle gelmelisin.
Ve eğer taşıdığın yük
Eğer senin payından daha fazlası gibi görünüyorsa
Hayatınızı paramparça olmuştur
O zaman yepyeni bir başlangıca ihtiyacın var
Seni bir yere götürmek istiyorum
Mutluluğun her gün hüküm sürdüğü yer
Hepimizin gidebileceği bir yer.
Huzurlu suların aktığı bir yer.
Gel benimle uç, uzaklaş, uzaklaş
Daha iyi bir yere, uzaklara, uzaklara
Kalbinin arzularını bulacaksın.
Eğer sadece, kendinizi ayırın
Tüm bu dünyevi şeylerden
Getireceği tüm neşeyi düşün
Ve daha fazla umutsuzluk olmayacak
Çünkü her şey parlak ve adil olacak
Yanlış gidecek başka bir şey yok
Yepyeni bir şarkı söyleyeceğiz.
Seni bir yere götürmek istiyorum
Mutluluğun her gün hüküm sürdüğü yer
Hepimizin gidebileceği bir yer.
Huzurlu suların aktığı bir yer.
Gel benimle uç, uzaklaş, uzaklaş
Daha iyi bir yere, uzaklara, uzaklara
Orada tatlı bir dinlenme yeri bulacağız
Asla yaşlanmayacağımız bir yer.
Gözlerimin yaşlarını silecek.
Oh, bu yarısı hiç söylenmedi
Oh, bu yarısı hiç söylenmedi
Hiç söylenmedi…
Gel benimle uç, uzaklaş, uzaklaş
Daha iyi bir yere, uzaklara, uzaklara…
(sonuna kadar tekrarlayın)