Luther Vandross — Don't Want to Be a Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Don't Want to Be a Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love, what have you done, oh wow
I was sure up till now
That she was a friend
I stayed till the end
I once believed that love was fair
But I don’t anymore
She said, I’m a bore
My heart hit the floor
Each time around I tell myself
«It's the game of love»
Ignore the signs and risk it all in the name of love
Well, I’ve decided I can’t let nobody hurt me again
So I’ll say it till the end I just don’t wanna be a fool
Said, «I don’t wanna be a fool ever again»
Whenever a fool’s in love
He doesn’t know he’s to blame
He’s caught in the game
It all ends up the same
He looks at love in a different way
It breaks his heart every time
They all turn estranged
But he’ll never change
Oh, next time around I’ll tell myself
«It'll be better than before»
I won’t look back, there’ll be no one
Tearing my heart out anymore, my baby
I’ve just decided I can’t let nobody fool me again
So I’ll swear till the end I just don’t wanna be a fool
Said, «I don’t wanna be a fool ever again»
I mean no more
Ooh, no never
Can’t be, no way
No way, no way
Ooh, I don’t want to be
I don’t want to be a fool, no I can’t love anybody walking on a one way street
If I don’t find somebody that’ll be alright with me
'Cause I decided not to let nobody kill me again
So I’ll say it till the end, «I just don’t wanna be a fool»
Said, «I don’t wanna be a fool never, never again»
Can’t be a fool never again
Never, never, never again
Can’t be a fool
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, ne yaptın, oh wow
Şimdiye kadar emindim.
Onun bir arkadaş olduğunu
Sonuna kadar kaldım
Bir zamanlar aşkın adil olduğuna inanmıştım.
Ama artık yok
Dedi, bir delik değilim
Kalbim yere düştü
Her zaman kendime söylüyorum
"Bu aşk oyunu»
İşaretleri görmezden gelin ve hepsini aşk adına riske atın
Bir daha kimsenin bana zarar vermesine izin vermemeye karar verdim.
Bu yüzden sonuna kadar söyleyeceğim. sadece aptal olmak istemiyorum.
«Bir daha asla aptal olmak istemiyorum " dedi.»
Bir aptal aşık olduğunda
Suçlu olduğunu bilmiyor.
Oyuna yakalandı
Her şey aynı şekilde biter
Aşka farklı bir şekilde bakıyor
Her seferinde kalbini kırıyor.
Hepsi yabancılaştı
Ama asla değişmeyecek.
Bir dahaki sefere kendime söylerim.
"Eskisinden daha iyi olacak»
Geriye bakmayacağım, kimse olmayacak.
Artık kalbimi parçalıyorum, bebeğim.
Sadece kimse beni aptal yerine tekrar izin veremem karar verdim
Bu yüzden sonuna kadar yemin ederim sadece aptal olmak istemiyorum
«Bir daha asla aptal olmak istemiyorum " dedi.»
Artık yani
Ooh, hayır asla
Olamaz, olamaz
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Ooh, olmak istemiyorum.
Aptal olmak istemiyorum, hayır, tek yönlü bir sokakta yürüyen kimseyi sevemem
Eğer birini bulamazsam bana uyar.
Çünkü bir daha kimsenin beni öldürmesine izin vermemeye karar verdim.
Bu yüzden sonuna kadar söyleyeceğim « " sadece aptal olmak istemiyorum»
«Bir daha asla aptal olmak istemiyorum " dedi.»
Bir daha asla aptal olamam.
Asla, asla, bir daha asla
Aptal olabilir