Luther Vandross — If I Was The One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "If I Was The One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the way he treats you,
I feel the tears you cried,
And it makes me sad, and it makes me mad,
There’s nothing I can do baby.
Cause your lover is my best friend,
And I guess that’s where the story ends.
So I’ve gotta try, to keep it inside.
You will never be, never be mine but,
If I was the one who was loving you, baby.
The only tears you’d cry would be tears of joy.
And if I was by your side,
You’d never know one lonely night
And if it was my arms you were running to,
I’d give you love in these arms of mine.
If I was the one in your life.
If I could have just one wish,
I’d wish that you were mine,
I would hold you near,
Kiss away those tears.
I’d be so good to you baby.
You’re the one I want next to me,
But I guess that’s just not meant to be.
He’s there in your life,
And he’s sharing your nights,
It’ll never be, never be right.
If I was the one who was loving you, baby.
The only tears you’d cry would be tears of joy.
And if I was by your side,
You’d never know one lonely night
And if it was my arms you were running to,
I’d give you love in these arms of mine.
If I was the one in your life.
Yeah, baby.
I wanna reach out and view beside me,
Right here beside me, babe.
Take you in my arms right now,
Scream 'I love you' right out loud.
Some day I pray, that I’ll find the strength,
To turn to you and say,
If I was the one who was loving you, baby.
The only tears you’d cry would be tears of joy.
If I was by your side,
You’d never know one lonely night
And if it was my arms you were running to,
I’d give you love in these arms of mine.
If I was the one in your life.
If I was the one who was loving you, baby.
The only tears you’d cry would be tears of joy.
And if I was by your side,
You’d never know one lonely night
And if it was my arms you were running to,
I’d give you love in these arms of mine.
If I was the one in your life.
If I was the one, if I was the one,
In your life.
Şarkı sözü çevirisi
Sana nasıl davrandığını görüyorum.,
Ağladığın gözyaşlarını hissediyorum.,
Ve bu beni üzüyor ve beni delirtiyor,
Yapabileceğim bir şey yok bebeğim.
Çünkü sevgilin benim en iyi arkadaşım.,
Ve sanırım hikayenin bittiği yer burası.
Bu yüzden onu içeride tutmaya çalışmalıyım.
Asla olmayacaksın, asla benim olmayacaksın ama,
Seni seven ben olsaydım, bebeğim.
Ağlayacağın tek gözyaşı sevinç gözyaşları olurdu.
Ve eğer senin yanında olsaydım,
Yalnız bir geceyi asla bilemezsin.
Ve eğer benim kollarım olsaydı,
Bu kollarımda sana sevgi verirdim.
Eğer hayatındaki ben olsaydım.
Keşke tek bir dileğim olsaydı.,
Benim olduğunu isterdim,
Seni yakın tutacağım.,
O gözyaşlarını öp.
Sana çok iyi davranırım bebeğim.
Yanımda olmasını istediğim tek kişi sensin.,
Ama sanırım bu olması gereken bir şey değil.
O senin hayatında.,
Ve o senin gecelerini paylaşıyor,
Asla olmayacak, asla doğru olmayacak.
Seni seven ben olsaydım, bebeğim.
Ağlayacağın tek gözyaşı sevinç gözyaşları olurdu.
Ve eğer senin yanında olsaydım,
Yalnız bir geceyi asla bilemezsin.
Ve eğer benim kollarım olsaydı,
Bu kollarımda sana sevgi verirdim.
Eğer hayatındaki ben olsaydım.
Evet, bebeğim.
Uzanmak ve yanımda görmek istiyorum,
Tam yanımda bebeğim.
Seni kollarıma al.,
Yüksek sesle 'seni seviyorum' diye bağır.
Bir gün dua ediyorum, gücü bulacağım,
Sana dönüp,
Seni seven ben olsaydım, bebeğim.
Ağlayacağın tek gözyaşı sevinç gözyaşları olurdu.
Eğer senin yanında olsaydım,
Yalnız bir geceyi asla bilemezsin.
Ve eğer benim kollarım olsaydı,
Bu kollarımda sana sevgi verirdim.
Eğer hayatındaki ben olsaydım.
Seni seven ben olsaydım, bebeğim.
Ağlayacağın tek gözyaşı sevinç gözyaşları olurdu.
Ve eğer senin yanında olsaydım,
Yalnız bir geceyi asla bilemezsin.
Ve eğer benim kollarım olsaydı,
Bu kollarımda sana sevgi verirdim.
Eğer hayatındaki ben olsaydım.
Eğer ben olsaydım, eğer ben olsaydım,
Hayatında.